Sure Insan Vers 20 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا رَأَيْتَ ثَمَّ رَأَيْتَ نَعِيمًا وَمُلْكًا كَبِيرًا﴾
[ الإنسان: 20]
Und wenn du dort hinsiehst, wirst du Wonne und ein großes Reich sehen.
Surah Al-Insan in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und wenn du dort siehst, siehst du Wohlergehen und großen Reichtum.
German - Adel Theodor Khoury
Und wenn du dort hinschaust, siehst du Wonne und großes Königreich.
Page 579 German transliteration
English - Sahih International
And when you look there [in Paradise], you will see pleasure and great dominion.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- So warf Musa seinen Stock hin, und da verschlang er sogleich, was
- Wir gaben ja den Kindern Isra'ils die Schrift, das Urteil und das
- Und lasse diejenigen allein, die ihre Religion zum Gegenstand des Spiels und
- O die ihr glaubt, fürchtet Allah und laßt das sein, was an
- Sie sagten: "Wir werden gewiß zu unserem Herrn zurückkehren!
- und stellt sie auf, denn sie werden befragt werden."
- Gewiß, die Gottesfürchtigen werden in Gärten und an Bächen sein,
- Und dein Herr ist der Allvergebende, voll der Barmherzigkeit. Wenn Er sie
- Und Wir haben den Qur'an ja leicht zum Bedenken gemacht. Aber gibt
- Sie verändert die Menschen ganz.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Insan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Insan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Insan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran