Sure Insan Vers 20 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا رَأَيْتَ ثَمَّ رَأَيْتَ نَعِيمًا وَمُلْكًا كَبِيرًا﴾
[ الإنسان: 20]
Und wenn du dort hinsiehst, wirst du Wonne und ein großes Reich sehen.
Surah Al-Insan in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und wenn du dort siehst, siehst du Wohlergehen und großen Reichtum.
German - Adel Theodor Khoury
Und wenn du dort hinschaust, siehst du Wonne und großes Königreich.
Page 579 German transliteration
English - Sahih International
And when you look there [in Paradise], you will see pleasure and great dominion.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und wenn Allah gewollt hätte, hätte Er sie wahrlich zu einer einzigen
- Und lasse Mich (allein) mit den Leugnern (der Botschaft), die ein angenehmes
- und Mitgefühl von Uns aus und Lauterkeit. Er war gottesfürchtig
- damit Allah jeder Seele vergelte, was sie erworben hat. Gewiß, Allah ist
- Unser Herr, schicke zu ihnen einen Gesandten von ihnen, der ihnen Deine
- Der Befehl Allahs ist (so gut wie) eingetroffen, so wünscht nicht, ihn
- Ich werde mich von euch und von dem, was ihr anstatt Allahs
- den am Morgen Angreifenden,
- Geschiedene Frauen sollen (mit sich) selbst drei Zeitabschnitte abwarten. Und es ist
- Er sagte: "Mein Herr, gewiß mein Volk hat mich der Lüge bezichtigt.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Insan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Insan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Insan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب