Sure Insan Vers 20 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا رَأَيْتَ ثَمَّ رَأَيْتَ نَعِيمًا وَمُلْكًا كَبِيرًا﴾
[ الإنسان: 20]
Und wenn du dort hinsiehst, wirst du Wonne und ein großes Reich sehen.
Surah Al-Insan in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und wenn du dort siehst, siehst du Wohlergehen und großen Reichtum.
German - Adel Theodor Khoury
Und wenn du dort hinschaust, siehst du Wonne und großes Königreich.
Page 579 German transliteration
English - Sahih International
And when you look there [in Paradise], you will see pleasure and great dominion.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Der erschafft und dann zurechtformt
- und (da) sie deinem Herrn in Reihen vorgeführt werden: "Nun seid ihr
- Wehe an jenem Tag den Leugnern!
- Und wenn eine Sura (als Offenbarung) hinabgesandt wird: "Glaubt an Allah und
- Der Mensch ist (seiner Natur nach) aus Voreiligkeit erschaffen worden. Ich werde
- Wie viele Zeichen gibt es in den Himmeln und auf der Erde,
- Gewiß, es ist von Sulaiman, und es lautet: ,Im Namen Allahs, des
- Was meinst du wohl zu demjenigen, der Unsere Zeichen verleugnet und sagt:
- Allah hat ja die Worte derjenigen gehört, die sagten: "Allah ist gewiß
- O die ihr glaubt, fürchtet Allah und trachtet nach einem Mittel zu
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Insan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Insan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Insan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers