Sure Hajj Vers 29 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ لْيَقْضُوا تَفَثَهُمْ وَلْيُوفُوا نُذُورَهُمْ وَلْيَطَّوَّفُوا بِالْبَيْتِ الْعَتِيقِ﴾
[ الحج: 29]
Hierauf sollen sie ihre Ungepflegtheit beenden, ihre Gelübde erfüllen und den Umlauf um das alt(ehrwürdig)e Haus vollziehen."
Surah Al-Hajj in DeutschGerman - Amir Zaidan
Dann sollen sie ihren Schmutz entfernen, ihre Gelübde erfüllen und öfters Tawaf um das Ehrwürdige Haus vollziehen.
German - Adel Theodor Khoury
Dann wollen sie ihre Ungepflegtheit beenden, ihre Gelübde erfüllen und zum Umlauf um das altehrwürdige Haus geführt werden.»
Page 335 German transliteration
English - Sahih International
Then let them end their untidiness and fulfill their vows and perform Tawaf around the ancient House."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und glaubt nur jemandem, der eurer Religion folgt. Sag: Gewiß, die (wahre)
- Lasse sie nur essen und genießen und sich durch (falsche) Hoffnung ablenken
- - "Da ist eine Schar, die sich mit euch hineinstürzt." - "Sie
- Als Allah sie dir in deinem Schlaf als wenige zeigte -, und
- Als Wir zwei zu ihnen sandten, da bezichtigten sie beide der Lüge,
- Wir sind eure Beschützer im diesseitigen Leben und im Jenseits. Ihr werdet
- Wenn Wir dem Menschen Gunst erweisen, wendet er sich ab und entfernt
- Und unter den Menschen gibt es manchen, der sagt: "Wir glauben an
- Und Wir gaben ja Dawud eine Huld von Uns. - "Ihr Berge,
- Doch wenn ihr euch abkehrt, so habe ich von euch keinen Lohn
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hajj with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hajj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hajj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب