Sure Hajj Vers 29 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ لْيَقْضُوا تَفَثَهُمْ وَلْيُوفُوا نُذُورَهُمْ وَلْيَطَّوَّفُوا بِالْبَيْتِ الْعَتِيقِ﴾
[ الحج: 29]
Hierauf sollen sie ihre Ungepflegtheit beenden, ihre Gelübde erfüllen und den Umlauf um das alt(ehrwürdig)e Haus vollziehen."
Surah Al-Hajj in DeutschGerman - Amir Zaidan
Dann sollen sie ihren Schmutz entfernen, ihre Gelübde erfüllen und öfters Tawaf um das Ehrwürdige Haus vollziehen.
German - Adel Theodor Khoury
Dann wollen sie ihre Ungepflegtheit beenden, ihre Gelübde erfüllen und zum Umlauf um das altehrwürdige Haus geführt werden.»
Page 335 German transliteration
English - Sahih International
Then let them end their untidiness and fulfill their vows and perform Tawaf around the ancient House."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und diejenigen, die unterdrückt wurden, sagen zu denjenigen, die sich hochmütig verhielten:
- Gewiß, für diejenigen, die Unrecht tun, wird es eine Strafe außer dieser
- Diejenigen aber, die glauben und rechtschaffene Werke tun, das sind Insassen des
- Ist die Ermahnung gerade ihm aus unserer Mitte offenbart worden? Nein! Vielmehr
- Eine Möglichkeit (zu belangen) gibt es nur gegen diejenigen, die dich um
- Und Er gewährte euch von allem, worum ihr batet. Wenn ihr die
- und Der, wenn ich krank bin, mich heilt,
- Einer von ihnen sagt: "Gewiß, ich hatte einen Gesellen,
- Sie kommen auf jeden ungeheuerlichen Lügner und Sünder herab.
- Genügt es ihnen denn nicht, daß Wir das Buch auf dich hinabgesandt
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hajj with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hajj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hajj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers