Sure Shuara Vers 46 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَأُلْقِيَ السَّحَرَةُ سَاجِدِينَ﴾
[ الشعراء: 46]
Da warfen sich die Zauberer ehrerbietig nieder.
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Dann fielen die Magier in Sudschud nieder,
German - Adel Theodor Khoury
So wurden die Zauberer in Anbetung zu Boden geworfen.
Page 369 German transliteration
English - Sahih International
So the magicians fell down in prostration [to Allah].
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Der Befehl Allahs ist (so gut wie) eingetroffen, so wünscht nicht, ihn
- Und den geschiedenen Frauen steht eine Abfindung in rechtlicher Weise zu -
- Gewiß, so vergelten Wir den Rechtschaffenen.
- damit ihr auf ihr dahinziehen könnt - auf Wegen als breiten Durchgängen'."
- dann den eine Last Tragenden,
- Als nun Musa zu Unserer festgesetzten Zeit kam und sein Herr zu
- Ihr werdet bestimmt die schmerzhafte Strafe kosten,
- Er sagte: "Mein Herr, weite mir meine Brust,
- Alles, was sie getan haben, (steht) in den Schriften.
- Er hat die Himmel und die Erde in Wahrheit erschaffen. Er läßt
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



