Sure Shuara Vers 46 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَأُلْقِيَ السَّحَرَةُ سَاجِدِينَ﴾
[ الشعراء: 46]
Da warfen sich die Zauberer ehrerbietig nieder.
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Dann fielen die Magier in Sudschud nieder,
German - Adel Theodor Khoury
So wurden die Zauberer in Anbetung zu Boden geworfen.
Page 369 German transliteration
English - Sahih International
So the magicians fell down in prostration [to Allah].
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sicherlich, Allah gehört die aufrichtige Religion. Diejenigen aber, die sich anstatt Seiner
- Und du siehst, wie sie ihm vorgeführt werden, demütig vor Unterwürfigkeit und
- Sind etwa eure Ungläubigen besser als jene da? Oder gibt es für
- Sie sagte: "Wie soll mir ein Junge gegeben werden, wo mich doch
- Und diejenigen, die ungläubig sind, sagen: "O würde ihm doch der Qur'an
- Sie sagten: "O Musa, entweder wirfst du, oder wir werden es sein,
- Und warne sie vor dem Tag der immer näher kommenden (Stunde des
- Als Allah sie dir in deinem Schlaf als wenige zeigte -, und
- "Gewiß, über Meine Diener hast du keine Macht." Und dein Herr genügt
- Gewiß, Allah hat Adam und Nuh und die Sippe Ibrahims und die
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran