Sure Insan Vers 23 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ تَنزِيلًا﴾
[ الإنسان: 23]
Gewiß, Wir sind es, die Wir dir den Qur'an offenbart, ja offenbart haben.
Surah Al-Insan in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, WIR sandten dir den Quran in sukzessivem Hinabsenden hinab.
German - Adel Theodor Khoury
Wir, ja Wir haben den Koran auf dich nach und nach hinabgesandt.
Page 579 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, it is We who have sent down to you, [O Muhammad], the Qur'an progressively.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- als Rechtleitung und Ermahnung für diejenigen, die Verstand besitzen.
- Wer mit (etwas) Gutem kommt, erhält zehnmal soviel. Und Wer mit einer
- Ihr da seid es doch, die ihr aufgerufen werdet, auf Allahs Weg
- Allah hat Sich keine Kinder genommen, und keinen Gott gibt es neben
- den eine Angelegenheit Regelnden!
- Wahrlich, wir sind es, die sich (reihenweise) reihen,
- Und wir meinten, daß weder die Menschen noch die Ginn gegen Allah
- Sie werden sagen: "Unser Herr, unser Unglück hat uns besiegt, und wir
- Und präge ihnen als Gleichnis die (Geschichte der) Bewohner der Stadt, als
- Sag: Er ist der Allerbarmer. Wir glauben an Ihn, und auf Ihn
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Insan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Insan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Insan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



