Sure Naml Vers 55 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿أَئِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ الرِّجَالَ شَهْوَةً مِّن دُونِ النِّسَاءِ ۚ بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ تَجْهَلُونَ﴾
[ النمل: 55]
Laßt ihr euch denn wahrlich in Begierde mit den Männern ein anstatt mit den Frauen? Aber nein! Ihr seid Leute, die töricht sind."
Surah An-Naml in DeutschGerman - Amir Zaidan
Verkehrt ihr wirklich intim mit den Männern aus Begierde anstelle mit Frauen? Nein, sondern ihr seid Leute, die unwissend sind."
German - Adel Theodor Khoury
Wollt ihr denn in Begierde zu den Männern gehen statt zu den Frauen? Nein, ihr seid Leute, die töricht sind.»
Page 381 German transliteration
English - Sahih International
Do you indeed approach men with desire instead of women? Rather, you are a people behaving ignorantly."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Doch davon ferngehalten wird der Gottesfürchtigste werden,
- die Gärten Edens, in die sie eingehen werden, (sie) und diejenigen, die
- Er sagte: Mein Herr, richte der Wahrheit entsprechend. Und unser Herr ist
- Wenn ihm Unsere Zeichen verlesen werden, sagt er: "(Es sind) Fabeln der
- Weder für einen gläubigen Mann noch für eine gläubige Frau gibt es,
- Und Wir sagten nach seiner Vernichtung zu den Kindern Isra'ils: "Bewohnt das
- Zu deinem Herrn ist ihr Endziel.
- (Es ist) die Freilassung eines Sklaven10
- Sag: "Seid Steine oder Eisen
- Ja doch! Wenn ihr standhaft seid und gottesfürchtig und sie unverzüglich über
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Naml with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



