Sura Naml Verso 55 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿أَئِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ الرِّجَالَ شَهْوَةً مِّن دُونِ النِّسَاءِ ۚ بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ تَجْهَلُونَ﴾
[ النمل: 55]
Cómo es que buscáis con deseo carnal a los hombres en vez de a las mujeres? Realmente sois un pueblo de ignorantes.
Sura An-Naml in SpanishSpanish Translation - Garcia
¿Buscan hombres para satisfacer su deseo en lugar de satisfacerlo con una mujer? Son un pueblo ignorante.
Noor International Center
55. »¿Satisfacéis vuestros deseos sexuales con los hombres en lugar de hacerlo con las mujeres? En verdad, sois un pueblo ignorante (que desconoce las consecuencias de sus actos)».
English - Sahih International
Do you indeed approach men with desire instead of women? Rather, you are a people behaving ignorantly."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- El Shaytán les susurró, por lo que se les hizo manifiesto lo que estaba oculto
- Cierto que esto es verdad; así será la disputa de la gente del Fuego.
- Di: Qué esperáis que nos pase, si sólo nos puede ocurrir uno de los dos
- Dijo: Verdaderamente vuestro mensajero, el que os ha sido enviado, es un poseso.
- No teníamos ningún poder sobre vosotros, erais gente que se excedía.
- La gente del Libro te pedirá que hagas descender para ellos un libro del cielo.Ya
- Y puesto que las mezquitas son de Allah, no invoquéis a nadie junto a Allah.
- Él es el que da origen y lo repite de nuevo.
- Y a los Zamud, a su hermano Salih que les dijo: Gente mía! Adorad a
- Y también los Dueños de la Espesura y la gente de Tubba. Todos negaron a
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Naml with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers