Sure Qiyamah Vers 36 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿أَيَحْسَبُ الْإِنسَانُ أَن يُتْرَكَ سُدًى﴾
[ القيامة: 36]
Meint der Mensch (etwa), daß er außer acht gelassen wird?
Surah Al-Qiyamah in DeutschGerman - Amir Zaidan
Denkt der Mensch etwa, daß er als etwas Vernachlässigtes bleibt?!
German - Adel Theodor Khoury
Meint denn der Mensch, daß er unbeachtet gelassen wird?
Page 578 German transliteration
English - Sahih International
Does man think that he will be left neglected?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und wir meinten, daß wir uns auf der Erde Allah niemals entziehen
- Schau doch auf die Spuren von Allahs Barmherzigkeit, wie Er die Erde
- Hat er gegen Allah eine Lüge ersonnen, oder leidet er an Besessenheit?"
- Diejenigen aber, die ungläubig sind und als Ungläubige sterben, auf ihnen liegt
- (Sie,) die die Schrift und das, womit Wir Unsere Gesandten gesandt haben,
- Das Gleichnis dessen, was sie in diesem irdischen Leben ausgeben, ist das
- und Mitgefühl von Uns aus und Lauterkeit. Er war gottesfürchtig
- Und dein Herr weiß fürwahr, was ihre Brüste verhehlen und was sie
- Und (desgleichen auch) die 'Ad, die Tamud, die Leute von ar-Rass und
- Und wer ist weiter abgeirrt als jemand, der anstatt Allahs jemanden anruft,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Qiyamah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qiyamah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qiyamah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers