Sure Qiyamah Vers 36 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿أَيَحْسَبُ الْإِنسَانُ أَن يُتْرَكَ سُدًى﴾
[ القيامة: 36]
Meint der Mensch (etwa), daß er außer acht gelassen wird?
Surah Al-Qiyamah in DeutschGerman - Amir Zaidan
Denkt der Mensch etwa, daß er als etwas Vernachlässigtes bleibt?!
German - Adel Theodor Khoury
Meint denn der Mensch, daß er unbeachtet gelassen wird?
Page 578 German transliteration
English - Sahih International
Does man think that he will be left neglected?
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- einem sehr heißen Feuer ausgesetzt,
- O Leute der Schrift, Unser Gesandter ist nunmehr zu euch gekommen, um
- Sie sagten: "Wenn du nicht aufhörst, o Lut, wirst du ganz gewiß
- Sag: Das ist mein Weg: Ich rufe zu Allah aufgrund eines sichtbaren
- Und wenn Allah sagt: "O 'Isa, Sohn Maryams, bist du es, der
- am Tag, da der Mensch das bedenkt, worum er sich bemüht hat,
- An jenem Tag wird Allah ihr wahres Gericht(surteil) in vollem Maß zukommen
- Und Wir lösten ihn mit einem großartigen Schlachtopfer aus.
- und ich bin dem Glaubensbekenntnis meiner Väter Ibrahim, Ishaq und Ya'qub gefolgt.
- Nimm von ihrem Besitz ein Almosen, mit dem du sie rein machst
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Qiyamah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qiyamah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qiyamah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran