Sure Assaaffat Vers 63 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّا جَعَلْنَاهَا فِتْنَةً لِّلظَّالِمِينَ﴾
[ الصافات: 63]
Den haben Wir zu einer Versuchung für die Ungerechten gemacht.
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, WIR machten ihn als Fitna für die Unrecht-Begehenden.
German - Adel Theodor Khoury
Den haben Wir zu einer Versuchung für die gemacht, die Unrecht tun.
Page 448 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, We have made it a torment for the wrongdoers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Als er dort ankam, wurde ihm zugerufen: "Gesegnet ist wer im Feuer
- Oder haben sie (etwa) Götter, die sie von Uns abhalten (sollten)? Sie
- zuvor, als Rechtleitung für die Menschen. Und Er hat die Unterscheidung herabgesandt.
- Wenn sie hören, was zum Gesandten (als Offenbarung) herabgesandt worden ist, siehst
- "Kostet (nun) eure Prüfung. Das ist, was ihr zu beschleunigen wünschtet."
- damit Er ihnen das klar macht, worüber sie uneinig sind, und damit
- Gewiß, der Mensch ist als kleinmütig erschaffen.
- "Das ist Unsere Gabe. So erweise Wohltaten oder sei zurückhaltend, (und dies,)
- O die ihr glaubt, nähert euch nicht dem Gebet, während ihr trunken
- Wenn ihr ungläubig seid, so ist Allah eurer unbedürftig, obgleich Er mit
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers