Sure Assaaffat Vers 63 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّا جَعَلْنَاهَا فِتْنَةً لِّلظَّالِمِينَ﴾
[ الصافات: 63]
Den haben Wir zu einer Versuchung für die Ungerechten gemacht.
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, WIR machten ihn als Fitna für die Unrecht-Begehenden.
German - Adel Theodor Khoury
Den haben Wir zu einer Versuchung für die gemacht, die Unrecht tun.
Page 448 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, We have made it a torment for the wrongdoers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wenn ins Horn ein (einziges) Mal geblasen wird
- Und Er hat euch alles, was in den Himmeln und was auf
- Und Wir haben dir doch sieben von den sich wiederholenden Versen gegeben,
- Und beeilt euch um Vergebung von eurem Herrn und (um) einen (Paradies)garten,
- deren Bemühen im diesseitigen Leben fehlgeht, während sie meinen, daß sie gut
- Der Lohn jener ist, daß auf ihnen der Fluch Allahs und der
- Wenn sie auf euch treffen, sind sie euch feind und strecken gegen
- daß ihm hierauf nach vollem Maß vergolten wird
- Nimmer wird Allah die Gläubigen in dem (Zustand) belassen, in dem ihr
- Erwarten sie nur die Stunde, daß sie plötzlich über sie kommt, ohne
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب