Sure Yasin Vers 74 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَاتَّخَذُوا مِن دُونِ اللَّهِ آلِهَةً لَّعَلَّهُمْ يُنصَرُونَ﴾
[ يس: 74]
Und sie haben sich anstatt Allahs Götter genommen, auf daß sie Hilfe finden mögen.
Surah Ya-Sin in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und sie nahmen sich anstelle von ALLAH Gottheiten, damit ihnen möglicherweise beigestanden wird.
German - Adel Theodor Khoury
Und sie haben sich anstelle Gottes Götter genommen, in der Hoffnung, Unterstützung zu finden.
Page 445 German transliteration
English - Sahih International
But they have taken besides Allah [false] deities that perhaps they would be helped.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und diejenigen, die glauben, sagen: "Wäre doch eine Sura offenbart worden!" Wenn
- Wenn Allah dir Unheil widerfahren läßt, so kann es keiner hinwegnehmen außer
- Hat Er die Töchter vor den Söhnen auserwählt?
- Und sie sagen: "Das (Höllen)feuer wird uns nur für gezählte Tage berühren."
- ewig darin zu bleiben, und sie werden nicht begehren, davon wegzugehen'.
- Gewiß, ich werde (Boten) zu ihnen senden mit einem Geschenk und dann
- Der Dieb und die Diebin: trennt ihnen ihre Hände ab als Lohn
- Und Wir gaben Musa (als Offenbarung) ein: "Zieh bei Nacht mit Meinen
- Und sie haben Allah mit dem, was Er an (Früchten auf den)
- Er hat euch (doch) bereits im Buch offenbart: Wenn ihr hört, daß
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب