Sure Sad Vers 87 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ﴾
[ ص: 87]
Es ist nur eine Ermahnung für die Weltenbewohner.
Surah Saad in DeutschGerman - Amir Zaidan
Es ist nur eine Ermahnung für die Schöpfung!
German - Adel Theodor Khoury
Es ist nur eine Ermahnung für die Weltenbewohner.
Page 458 German transliteration
English - Sahih International
It is but a reminder to the worlds.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Aber nein! Diejenigen, die ungläubig sind, sind dem Leugnen (der Botschaft) verhaftet.
- Und dies ist für Allah keineswegs schwer.
- Und er sagte: "Steigt hinein! Im Namen Allahs erfolge seine Fahrt und
- Wenn die Leute der Schrift nur glaubten und gottesfürchtig wären, würden Wir
- Oder (ist besser) Wer die Erde zu einem festen Grund gemacht und
- Und verlies ihnen die Kunde von dem, dem Wir Unsere Zeichen gaben
- Er sagte: "Es macht mich fürwahr traurig, daß ihr ihn mitnehmt. Und
- Wenn ihm Unsere Zeichen verlesen werden, sagt er: "(Es sind) Fabeln der
- Und (auch) zu Fir'auns Leuten kamen ja die Warnungen.
- Weder für einen gläubigen Mann noch für eine gläubige Frau gibt es,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers