Sure Yasin Vers 73 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَهُمْ فِيهَا مَنَافِعُ وَمَشَارِبُ ۖ أَفَلَا يَشْكُرُونَ﴾
[ يس: 73]
Und sie haben an ihm (allerlei) Nutzen und (etwas) zu trinken. Wollen sie denn nicht dankbar sein?
Surah Ya-Sin in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und in ihnen gibt es für sie Nützliches und zum Trinken. Wollen sie sich nicht dankbar erweisen?!
German - Adel Theodor Khoury
Und sie haben an ihnen allerlei Nutzen und etwas zu trinken. Wollen sie denn nicht dankbar sein?
Page 445 German transliteration
English - Sahih International
And for them therein are [other] benefits and drinks, so will they not be grateful?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- und (auch) in euch selbst. Seht ihr denn nicht?
- Wir schufen den Menschen ja aus einem Auszug aus Lehm.
- Keineswegs! (Es gibt) keine Zuflucht.
- Und er machte es zu einem bleibenden Wort unter seinen Nachkommen, auf
- Der dich sieht, wenn du aufrecht stehst,
- Dies ist eine klare Darlegung für die Menschen und eine Rechtleitung und
- Die Tamud erklärten in ihrer Auflehnung (die Botschaft) für Lüge,
- Und er ist wahrlich in den Schriften der Früheren (erwähnt).
- Er sagte: "Wer verliert die Hoffnung auf die Barmherzigkeit seines Herrn außer
- Wir haben doch in diesem Qur'an (die Botschaft) verschiedenartig dargelegt, damit sie
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers