Sure Yasin Vers 73 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَهُمْ فِيهَا مَنَافِعُ وَمَشَارِبُ ۖ أَفَلَا يَشْكُرُونَ﴾
[ يس: 73]
Und sie haben an ihm (allerlei) Nutzen und (etwas) zu trinken. Wollen sie denn nicht dankbar sein?
Surah Ya-Sin in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und in ihnen gibt es für sie Nützliches und zum Trinken. Wollen sie sich nicht dankbar erweisen?!
German - Adel Theodor Khoury
Und sie haben an ihnen allerlei Nutzen und etwas zu trinken. Wollen sie denn nicht dankbar sein?
Page 445 German transliteration
English - Sahih International
And for them therein are [other] benefits and drinks, so will they not be grateful?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und auf ihnen und auf den Schiffen werdet ihr getragen.
- - und diejenigen, die ihre Scham hüten,
- Mit der Wahrheit haben Wir ihn (als Offenbarung) hinabgesandt, und mit der
- "Kostet nun Meine Strafe und Meine Warnungen."
- Und folge dem, was dir (als Offenbarung) von deinem Herrn eingegeben wird.
- Beide Gärten brachten ihren Ernteertrag hervor und ließen es in nichts davon
- der dem größten (Höllen)feuer ausgesetzt sein wird;
- und die (Unreinheit des) Götzen(dienstes), die meide,
- (Dies ist) ein gesegnetes Buch, das Wir zu dir hinabgesandt haben, damit
- Und es wird gesagt werden: "Ruft eure Teilhaber." Sie werden sie anrufen,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers