sourate 36 verset 73 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Ya Sin verset 73 (Ya-Sin - يس).
  
   
Verset 73 la sourate Ya-Sin

﴿وَلَهُمْ فِيهَا مَنَافِعُ وَمَشَارِبُ ۖ أَفَلَا يَشْكُرُونَ﴾
[ يس: 73]

(Muhammad Hamid Allah)

et ils en retirent d'autres utilités et des boissons. Ne seront-ils donc pas reconnaissants? [Ya Sin: 73]

sourate Ya Sin en français

Arabe phonétique

Wa Lahum Fiha Manafi`u Wa Masharibu `Afala Yashkuruna


Interprétation du Coran sourate Ya-Sin Verset 73

Ils y trouvent d’autres utilisations que le fait de les monter et de manger de leur viande. Ils exploitent ainsi leurs laines et leurs poils à partir desquels ils fabriquent des literies et des vêtements, en plus de boire de leur lait. Ne seront-ils pas reconnaissants envers Allah qui leur a fait la faveur de tels bienfaits et de bien d’autres encore ?

Traduction en français

73. Ils y trouvent diverses utilités et en obtiennent des boissons. Ne seront-ils reconnaissants ?

Traduction en français - Rachid Maach


73 breuvages et bien d’autres avantages. Ne feront-ils pas preuve de reconnaissance ?

sourate 36 verset 73 English


And for them therein are [other] benefits and drinks, so will they not be grateful?

page 445 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 73 sourates Ya Sin


ولهم فيها منافع ومشارب أفلا يشكرون

سورة: يس - آية: ( 73 )  - جزء: ( 23 )  -  صفحة: ( 445 )

Versets du Coran en français

  1. Ils dirent: «Allons-nous suivre un seul homme (Sâlih) d'entre nous-mêmes? Nous serions alors dans l'égarement
  2. Nous en avons fait un rappel (de l'Enfer), et un élément utile pour ceux qui
  3. O les croyants! On vous a prescrit le talion au sujet des tués: homme libre
  4. Que le Diable ne vous détourne point! Car il est pour vous un ennemi déclaré.
  5. Certes, les pieux seront dans des jardins avec des sources.
  6. Puis leur retour sera vers la Fournaise.
  7. En vérité, les bien-aimés d'Allah seront à l'abri de toute crainte, et ils ne seront
  8. Mais les factions divergèrent entre elles. Malheur donc aux injustes du châtiment d'un jour douloureux!
  9. Certes, Allah a acheté des croyants, leurs personnes et leurs biens en échange du Paradis.
  10. Il en est parmi les Juifs qui détournent les mots de leur sens, et disent:

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Ya Sin avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Ya Sin mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ya Sin Complet en haute qualité
sourate Ya Sin Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Ya Sin Bandar Balila
Bandar Balila sourate Ya Sin Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Ya Sin Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Ya Sin Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Ya Sin Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Ya Sin Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Ya Sin Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Ya Sin Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Ya Sin Fares Abbad
Fares Abbad sourate Ya Sin Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Ya Sin Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Ya Sin Al Hosary
Al Hosary sourate Ya Sin Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Ya Sin Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, March 26, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères