Sure Qasas Vers 69 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَرَبُّكَ يَعْلَمُ مَا تُكِنُّ صُدُورُهُمْ وَمَا يُعْلِنُونَ﴾
[ القصص: 69]
Und dein Herr weiß, was ihre Brüste verhehlen und was sie offenlegen.
Surah Al-Qasas in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und dein HERR weiß, was ihre Brüste verbergen, und was sie offenlegen.
German - Adel Theodor Khoury
Und dein Herr weiß, was ihre Brust verhüllt und was sie offenlegen.
Page 393 German transliteration
English - Sahih International
And your Lord knows what their breasts conceal and what they declare.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und du verlangst von ihnen keinen Lohn dafür. Es ist nur eine
- Allah wird aber keine Seele zurückstellen, wenn ihre Frist kommt. Und Allah
- Sag: Ich halte mich an einen klaren Beweis von meinem Herrn, während
- und gütig gegen meine Mutter zu sein. Und Er hat mich weder
- Er sagte: "Nein! Vielmehr hat das dieser Große unter ihnen getan. Fragt
- Dem Gesandten obliegt nur die Übermittelung (der Botschaft). Und Allah weiß, was
- Und am Tag, da sich die Stunde erhebt, schwören die Übeltäter, sie
- O Kinder Adams, Wir haben auf euch Kleidung hinabgesandt, die eure Blöße
- damit Allah ihnen das Beste von dem vergelte, was sie getan haben,
- Und als dein Herr ankündigte, Er werde ganz gewiß gegen sie bis
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Qasas with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qasas mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qasas Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran