Sure Shuara Vers 75 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ أَفَرَأَيْتُم مَّا كُنتُمْ تَعْبُدُونَ﴾
[ الشعراء: 75]
Er sagte: "Was meint ihr wohl zu dem, was ihr zu verehren pflegt,
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Er sagte: "Habt ihr etwa gesehen, wem ihr zu dienen pflegtet,
German - Adel Theodor Khoury
Er sagte: «Seht ihr wohl das, was ihr anzubeten pflegtet,
Page 370 German transliteration
English - Sahih International
He said, "Then do you see what you have been worshipping,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Er sagte: "O mein Volk, was meint ihr, wenn ich mich auf
- und ihr dann ihre Sittenlosigkeit und ihre Gottesfurcht eingegeben hat!
- So kehre dich von ihnen ab. Am Tag, da der Rufer zu
- Er sagte: "Habe ich nicht gesagt, daß du (es) bei mir nicht
- Und am Tag, da sich die Stunde erhebt, werden die Übeltäter ganz
- Wir aber sehen sie nahe.
- Dein Herr ist wahrlich voll Huld gegen die Menschen. Aber die meisten
- Mein Schutzherr ist Allah, Der das Buch offenbart hat, und Er macht
- Und Wir gaben Musa eine Verabredung auf dreißig Nächte und machten sie
- Ihre Abrechnung obliegt nur meinem Herrn, wenn ihr nur merken würdet!
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers