Sure Shuara Vers 75 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ أَفَرَأَيْتُم مَّا كُنتُمْ تَعْبُدُونَ﴾
[ الشعراء: 75]
Er sagte: "Was meint ihr wohl zu dem, was ihr zu verehren pflegt,
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Er sagte: "Habt ihr etwa gesehen, wem ihr zu dienen pflegtet,
German - Adel Theodor Khoury
Er sagte: «Seht ihr wohl das, was ihr anzubeten pflegtet,
Page 370 German transliteration
English - Sahih International
He said, "Then do you see what you have been worshipping,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sie sagten: "Bist du zu uns gekommen, um uns von dem abzubringen,
- O die ihr glaubt, wenn ihr mit dem Gesandten vertraulich sprechen wollt,
- Die führende Schar aus dem Volk Fir'auns sagte: "Willst du zulassen, daß
- Wir haben sie nur in Wahrheit erschaffen. Aber die meisten von ihnen
- Und Er ist es, Der euch die Nacht zum Kleid und den
- Werdet ihr etwa in Sicherheit belassen in dem, was hier ist,
- Ist denn für euch das, was männlich ist, und für Ihn das,
- Als die Angst von Ibrahim gewichen und die frohe Botschaft zu ihm
- Er sagte: "Mein Herr, wie soll ich einen Jungen bekommen, wo mich
- Er (Musa) sagte: "O Harun, was hat dich, als du sie irregehen
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers