sourate 26 verset 75 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Ach-Chuara verset 75 (Ash-Shuara - الشعراء).
  
   
Verset 75 la sourate Ash-Shuara

﴿قَالَ أَفَرَأَيْتُم مَّا كُنتُمْ تَعْبُدُونَ﴾
[ الشعراء: 75]

(Muhammad Hamid Allah)

Il dit: «Que dites-vous de ce que vous adoriez...? [Ach-Chuara: 75]

sourate Ach-Chuara en français

Arabe phonétique

Qala `Afara`aytum Ma Kuntum Ta`buduna


Interprétation du Coran sourate Ash-Shuara Verset 75

Abraham dit: Avez-vous déjà réfléchi aux idoles que vous adorez en dehors d’Allah ?

Traduction en français

75. « N’avez-vous donc pas vu, dit (Abraham), ce que vous adorez,

Traduction en français - Rachid Maach


75 Abraham répliqua : « Voyez-vous ces idoles que vous adorez,

sourate 26 verset 75 English


He said, "Then do you see what you have been worshipping,

page 370 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 75 sourates Ach-Chuara


قال أفرأيتم ما كنتم تعبدون

سورة: الشعراء - آية: ( 75 )  - جزء: ( 19 )  -  صفحة: ( 370 )

Versets du Coran en français

  1. Goûte! Toi [qui prétendait être] le puissant, le noble.
  2. Endure (Muhammad) donc, comme ont enduré les messagers doués de fermeté; et ne te montre
  3. A Lui seul appartiennent tous ceux qui sont dans les cieux et sur la terre.
  4. Avant eux, le peuple de Noé avait crié au mensonge. Ils traitèrent Notre serviteur de
  5. Or, si Nous avions voulu, Nous aurions certes envoyé dans chaque cité un avertisseur.
  6. O les croyants: ne déclarez pas illicites les bonnes choses qu'Allah vous a rendues licites.
  7. Endure donc ce que ton Seigneur a décrété, et n'obéis ni au pécheur, parmi eux,
  8. Celui qui crée est-il semblable à celui qui ne crée rien? Ne vous souvenez-vous pas?
  9. [Ils seront parmi] des jujubiers sans épines,
  10. Ils invoquent ce dont le mal est certainement plus proche que l'utilité. Quel mauvais allié,

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Ach-Chuara avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Ach-Chuara mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ach-Chuara Complet en haute qualité
sourate Ach-Chuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Ach-Chuara Bandar Balila
Bandar Balila sourate Ach-Chuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Ach-Chuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Ach-Chuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Ach-Chuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Ach-Chuara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Ach-Chuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Ach-Chuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Ach-Chuara Fares Abbad
Fares Abbad sourate Ach-Chuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Ach-Chuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Ach-Chuara Al Hosary
Al Hosary sourate Ach-Chuara Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Ach-Chuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, August 20, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères