Sure Shuara Vers 74 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا بَلْ وَجَدْنَا آبَاءَنَا كَذَٰلِكَ يَفْعَلُونَ﴾
[ الشعراء: 74]
Sie sagten: "Nein! Vielmehr fanden wir (bereits) unsere Väter desgleichen tun."
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sie sagten: "Nein, sondern wir fanden unsere Ahnen solcherart tun."
German - Adel Theodor Khoury
Sie sagten: «Aber wir fanden, daß bereits unsere Väter so handelten.»
Page 370 German transliteration
English - Sahih International
They said, "But we found our fathers doing thus."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- und dem versprochenen Tag
- Ja doch! Wenn ihr standhaft seid und gottesfürchtig und sie unverzüglich über
- O die ihr glaubt, meidet viel von den Mutmaßungen; gewiß, manche Mutmaßung
- Sag: Wollt ihr mit uns über Allah streiten, wo Er doch unser
- Und (auch) zu Fir'auns Leuten kamen ja die Warnungen.
- Und seid nicht wie jene, die ihr Garn, nachdem es fest gesponnen
- und ich glaube nicht, daß die Stunde (des Gerichts) sich einstellen wird.
- Was aber jemanden angeht, dem sein Buch hinter seinem Rücken gegeben wird,
- Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen?
- Und diejenigen, die sie anstatt Allahs anrufen, erschaffen nichts, während sie selbst
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran