Sure Shuara Vers 74 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا بَلْ وَجَدْنَا آبَاءَنَا كَذَٰلِكَ يَفْعَلُونَ﴾
[ الشعراء: 74]
Sie sagten: "Nein! Vielmehr fanden wir (bereits) unsere Väter desgleichen tun."
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sie sagten: "Nein, sondern wir fanden unsere Ahnen solcherart tun."
German - Adel Theodor Khoury
Sie sagten: «Aber wir fanden, daß bereits unsere Väter so handelten.»
Page 370 German transliteration
English - Sahih International
They said, "But we found our fathers doing thus."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Du übst nicht die Oberherrschaft über sie aus.
- Gewiß, diejenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun, für sie wird es
- Hierauf, nach alledem, verziehen Wir euch, auf daß ihr dankbar wäret.
- Wir haben als Wächter des (Höllen)feuers nur Engel eingesetzt, und Wir haben
- Aber mein Rufen hat sie nur in ihrer Flucht bestärkt.
- Allah hat die Reue des Propheten, der Auswanderer und der Helfer angenommen,
- Ich glaubte ja, daß ich meiner Abrechnung begegnen werde."
- Wenn ihnen Unsere Zeichen als klare Beweise verlesen werden, sagen diejenigen, die
- Er hat keinen Teilhaber. Dies ist mir befohlen worden, und ich bin
- Er sagte: "Darum, daß Du mich in Verirrung hast fallen lassen, werde
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran