sourate 38 verset 87 , Traduction française du sens du verset.
﴿إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ﴾
[ ص: 87]
Ceci [le Coran] n'est qu'un rappel à l'univers. [Sad: 87]
sourate Sad en françaisArabe phonétique
In Huwa `Illa Dhikrun Lil`alamina
Interprétation du Coran sourate Saad Verset 87
Le Coran n’est qu’un rappel adressé aux humains et aux djinns juridiquement aptes [à assumer les charges de la religion].
Traduction en français
87. Cela n’est qu’un Rappel adressé à tout l’Univers.
Traduction en français - Rachid Maach
87 qui n’est qu’un rappel adressé à la Création
sourate 38 verset 87 English
It is but a reminder to the worlds.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Quiconque désire [la vie] immédiate, Nous nous hâtons de donner ce que Nous voulons, à
- on [leur] dira alors: «Voilà ce que vous traitiez de mensonge!»
- Il dit: «Que dites-vous de ce que vous adoriez...?
- et il ne prononce rien sous l'effet de la passion;
- Et que ni leurs biens ni leurs enfants ne t'émerveillent! Allah ne veut par là,
- Nous avons fait périr les générations d'avant vous lorsqu'elles eurent été injustes alors que leurs
- Quant à Mes serviteurs, tu n'as aucun pouvoir sur eux». Et ton Seigneur suffit pour
- qui accomplissent la Salât, acquittent la Zakât et qui croient avec certitude en l'au-delà.
- Puis il se rapprocha et descendit encore plus bas,
- Et quand il eut atteint un endroit situé entre les Deux Barrières (montagnes), il trouva
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Sad avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Sad mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Sad Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères