Sure Al Imran Vers 5 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ اللَّهَ لَا يَخْفَىٰ عَلَيْهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ﴾
[ آل عمران: 5]
Vor Allah ist nichts verborgen, weder auf der Erde noch im Himmel.
Surah Al Imran in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, ALLAH bleibt nichts verborgen, weder auf Erden noch im Himmel.
German - Adel Theodor Khoury
Vor Gott ist nichts verborgen, weder auf der Erde noch im Himmel.
Page 50 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, from Allah nothing is hidden in the earth nor in the heaven.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- daß mein Herr mir vergeben und mich zu den Geehrten hat gehören
- und wir erklärten stets den Tag des Gerichts für Lüge
- (in diesem) arabischen Qur'an, an dem nichts Krummes ist, - auf daß
- Und (es) gibt (auch) diejenigen, die sich eine Gebetsstätte genommen haben in
- Und bei seinem Ausspruch: "O mein Herr, gewiß, das sind Leute, die
- Bringt doch eure Schrift bei, wenn ihr wahrhaftig seid.
- Und wendet euch eurem Herrn reuig zu und seid Ihm ergeben, bevor
- Verteilen etwa sie die Barmherzigkeit deines Herrn? Wir verteilen doch unter ihnen
- Sein Befehl, wenn Er etwas will, ist, dazu nur zu sagen: ,Sei!',
- (Dies) als Belohnung von deinem Herrn, als hinreichende Gabe,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran