Sure Al Imran Vers 5 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ اللَّهَ لَا يَخْفَىٰ عَلَيْهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ﴾
[ آل عمران: 5]
Vor Allah ist nichts verborgen, weder auf der Erde noch im Himmel.
Surah Al Imran in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, ALLAH bleibt nichts verborgen, weder auf Erden noch im Himmel.
German - Adel Theodor Khoury
Vor Gott ist nichts verborgen, weder auf der Erde noch im Himmel.
Page 50 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, from Allah nothing is hidden in the earth nor in the heaven.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- und sind froh über das, was Allah ihnen von Seiner Huld gewährt
- Was aber jemanden angeht, dessen Waagschalen leicht sind,
- Nicht nützt mir mein Besitz.
- Er sagte: "Ich gewahrte, was sie nicht gewahrten, und so faßte ich
- Sag: Ich ermahne euch nur zu einem: daß ihr euch zu zweit
- Sag: Gehorcht Allah und dem Gesandten. Doch wenn sie sich abkehren, so
- Er, Der den Morgen anbrechen läßt'. Er hat die Nacht zur Ruhe(zeit)
- Und er sagte: "O meine Kinder, geht nicht (alle) durch ein einziges
- Und die Bewohner von al-Higr bezichtigten die Gesandten der Lüge.
- Und kämpft auf Allahs Weg und wißt, daß Allah Allhörend und Allwissend
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran