Sure Kahf Vers 91 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿كَذَٰلِكَ وَقَدْ أَحَطْنَا بِمَا لَدَيْهِ خُبْرًا﴾
[ الكهف: 91]
So war es. Und Wir haben ja umfassende Kenntnis von dem, was ihn betrifft.
Surah Al-Kahf in DeutschGerman - Amir Zaidan
Solcherart war es. Und bereits hatten WIR umfassendes Wissen über das, worüber er verfügte.
German - Adel Theodor Khoury
So war es. Und Wir haben eine umfassende Kenntnis von dem, was ihn betrifft.
Page 303 German transliteration
English - Sahih International
Thus. And We had encompassed [all] that he had in knowledge.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sie sagen: "Sollen wir denn wirklich aus den Gräbern zurückgebracht werden?
- Er wird einem Feuer voller Flammen ausgesetzt sein
- Doch wer an Allah und Seinen Gesandten nicht glaubt - gewiß, so
- und (auch manche) von ihren (Vor)Vätern, ihren Nachkommen und ihren Brüdern; Wir
- Sie möchten Allah und diejenigen, die glauben, betrügen. Aber sie betrügen nur
- Und als du von deinen Angehörigen frühmorgens weggingst, um den Gläubigen Stellungen
- Hierauf werden sie bestimmt dem Höllenbrand ausgesetzt sein.
- Und was läßt dich wissen, was das ist?
- Aber nein! Ich habe diese da und ihre Väter genießen lassen, bis
- Als nun Musa zu Unserer festgesetzten Zeit kam und sein Herr zu
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers