Sure Yunus Vers 86 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَنَجِّنَا بِرَحْمَتِكَ مِنَ الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ﴾
[ يونس: 86]
und errette uns durch Deine Barmherzigkeit von dem ungläubigen Volk!"
Surah Yunus in DeutschGerman - Amir Zaidan
und rette uns durch Deine Gnade vor den Kafir-Leuten!"
German - Adel Theodor Khoury
Und errette uns in deiner Barmherzigkeit von den ungläubigen Leuten.»
Page 218 German transliteration
English - Sahih International
And save us by Your mercy from the disbelieving people."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und ihnen werden die bösen Taten klar, die sie begangen haben, und
- Und (auch) Isma'il und Idris und Du'1-Kifl. Jeder gehörte zu den Standhaften.
- Sie sagten: "Bei Allah, du hörst nicht auf, Yusufs zu gedenken, bis
- So verkünde ihnen schmerzhafte Strafe,
- Wen Allah rechtleiten will, dem tut Er die Brust auf für den
- auf überdachten Liegen (gelehnt), und blicken um sich.
- Allah gewährt die Versorgung großzügig, wem Er will, und bemißt auch. Und
- Für ein Solches sollen diejenigen, die handeln, (ihre Werke) tun.
- und laßt, was euer Herr für euch an Gattinnen erschaffen hat, stehen?
- (ihnen,) deren Augen vor Meiner Mahnung (wie) unter einer Decke lagen und
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Yunus with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yunus mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yunus Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran