Sure Yunus Vers 86 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَنَجِّنَا بِرَحْمَتِكَ مِنَ الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ﴾
[ يونس: 86]
und errette uns durch Deine Barmherzigkeit von dem ungläubigen Volk!"
Surah Yunus in DeutschGerman - Amir Zaidan
und rette uns durch Deine Gnade vor den Kafir-Leuten!"
German - Adel Theodor Khoury
Und errette uns in deiner Barmherzigkeit von den ungläubigen Leuten.»
Page 218 German transliteration
English - Sahih International
And save us by Your mercy from the disbelieving people."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und Nuh rief zu seinem Herrn. Er sagte: "Mein Herr, mein Sohn
- Gewiß, du kannst nicht rechtleiten, wen du gern (rechtgeleitet sehen) möchtest. Allah
- Und Wir gaben bereits Musa die Schrift und bestellten ihm seinen Bruder
- Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen?
- Als sie bei ihm eintraten und sagten: "Frieden!", sagte er: "Wir ängstigen
- Wer aber dem Gesandten entgegenwirkt, nachdem ihm die Rechtleitung klargeworden ist, und
- Und sie bestimmen für Allah die Töchter - Preis sei Ihm! -
- Dieser Qur'an kann unmöglich ohne Allah ersonnen werden. Sondern (er ist) die
- Siehst du nicht jenen, der mit Ibrahim über seinen Herrn stritt, weil
- auch wenn er seine Entschuldigungen vorbrächte .
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Yunus with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yunus mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yunus Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب