Surah An Nur Aya 36 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فِي بُيُوتٍ أَذِنَ اللَّهُ أَن تُرْفَعَ وَيُذْكَرَ فِيهَا اسْمُهُ يُسَبِّحُ لَهُ فِيهَا بِالْغُدُوِّ وَالْآصَالِ﴾
[ النور: 36]
Sa mga tahanan (moske) na ipinag-utos ni Allah na itindig, na linisin at parangalan, sa mga ito, ang Kanyang Pangalan ay niluluwalhati sa maraming umaga, sa maraming hapon, at sa maraming gabi
Surah An-Nur in Filipinotraditional Filipino
Sa mga bahay na nagpahintulot si Allāh na iangat at banggitin sa mga ito ang pangalan Niya, may nagluluwalhati sa Kanya sa mga ito sa umaga at mga gabi
English - Sahih International
[Such niches are] in mosques which Allah has ordered to be raised and that His name be mentioned therein; exalting Him within them in the morning and the evenings
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- “walang alinlangan na hinahangad ninyong manawagan ako sa kanya (diyus-diyosan)
- Hindibagasilanagsipaglakbaysakahabaanngmgalupain at namasdan kung ano ang kinahinatnan ng mga nauna
- Datapuwa’t sila ay nag-akibat sa mga Jinn bilang mga katambal
- At sa pamamagitan ng bukang liwayway kung ito ay namamanaag
- Tangi pa rito, kayo ay iinom ng kumukulong tubig
- Datapuwa’t sila ay nagtakwil sa kanya (bilang huwad na propeta),
- Katotohanang si Allah ang nakakabatid ng mga nalilingid sa kalangitan
- (Sila ay nasa kamalian) maliban sa mga tagapaglingkod ni Allah
- Katotohanang Kami ang nagbibigay buhay sa patay, at Kami ang
- At sila ay magsasabi: “Katotohanan, ang Tagapagbabala ay dumatal sa
Quran surahs in Filipino :
Download surah An Nur with the voice of the most famous Quran reciters :
surah An Nur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Nur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers