Sure An Nur Vers 36 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فِي بُيُوتٍ أَذِنَ اللَّهُ أَن تُرْفَعَ وَيُذْكَرَ فِيهَا اسْمُهُ يُسَبِّحُ لَهُ فِيهَا بِالْغُدُوِّ وَالْآصَالِ﴾
[ النور: 36]
(Solche Lampen gibt es) in Häusern, für die Allah erlaubt hat, daß sie errichtet werden und daß darin Sein Name genannt wird. Ihn preisen darin, am Morgen und am Abend,
Surah An-Nur in DeutschGerman - Amir Zaidan
(Gepriesen wird ER) in Häusern, die ALLAH einzurichten erlaubte und in denen Seines Namens gedacht wird. ER wird darin nach Sonnenaufgang und vor Sonnenuntergang lobgepriesen von
German - Adel Theodor Khoury
(Das steht) in Häusern, für die Gott erlaubt hat, daß sie errichtet werden und daß darin seines Namens gedacht wird. Ihn preisen darin, am Morgen und am Abend,
Page 354 German transliteration
English - Sahih International
[Such niches are] in mosques which Allah has ordered to be raised and that His name be mentioned therein; exalting Him within them in the morning and the evenings
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- zu einem gewaltigen Tag,
- Und so haben Wir jedem Propheten Feinde bestimmt: die Satane der Menschen
- Und ihr Prophet sagte zu ihnen: "Allah hat euch (hiermit) Talut als
- Oder sagen sie etwa: "Er hat ihn ersonnen"? Sag: Wenn ich ihn
- Und unter den Wüstenarabern gibt es (aber auch) manche, die an Allah
- O ihr Menschen! Eßt von dem, was es auf der Erde gibt,
- Und als eine Gruppe von ihnen sagte: "O ihr Leute von Yatrib,
- dem Tag, da ihre List ihnen nichts nützen und ihnen keine Hilfe
- Oder Wir zeigen dir, was Wir ihnen angedroht haben; so haben Wir
- und sagen: "Preis sei unserem Herrn! Das Versprechen unseres Herrn ist wahrlich
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah An Nur with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah An Nur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Nur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers