Surah Baqarah Aya 245 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿مَّن ذَا الَّذِي يُقْرِضُ اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا فَيُضَاعِفَهُ لَهُ أَضْعَافًا كَثِيرَةً ۚ وَاللَّهُ يَقْبِضُ وَيَبْسُطُ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ﴾
[ البقرة: 245]
Sino baga siya na magpapautang kay Allah ng isang magandang pautang upang Siya ay magparami nito nang masagana? Si Allah ang nagpapaunti at nagpaparami (ng inyong ikabubuhay), at sa Kanya kayo ay magbabalik
Surah Al-Baqarah in Filipinotraditional Filipino
Sino itong magpapautang kay Allāh ng isang pautang na maganda para pag-ibayuhin Niya nang maraming ibayo. Si Allāh ay nagpapagipit at nagpapaluwag, at tungo sa Kanya pababalikin kayo
English - Sahih International
Who is it that would loan Allah a goodly loan so He may multiply it for him many times over? And it is Allah who withholds and grants abundance, and to Him you will be returned.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Hindi, si Allah ang inyong Maula (Patron, Panginoon, Kapanalig, Tagapangalaga,
- Gayunpaman, kayo ay Aming pinatawad. Kayo ay mayroong pagkakataon upang
- At (alalahanin) ang Araw (na si Allah) ay tatawag sa
- At sa pamamagitan ng Kalupaan at Siya na naglatag dito
- Na ipinanaog ng mapagkakatiwalaang ruh (Espiritu, si Gabriel Arkanghel) mula
- Si Allah ang Pinakamapagbigay at Pinakamabuti sa Kanyang mga alipin;
- Datapuwa’t sila ay nagtakwil sa kanya (bilang huwad na propeta),
- Ipagbadya (o Muhammad): “o aking pamayanan! Gawin ninyo kung ano
- Sila baga’y nagsisipaghintay lamang sa huling katuparan ng gayong pangyayari?
- At sa kanyang ina at sa kanyang ama
Quran surahs in Filipino :
Download surah Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers