Surah Ad Dukhaan Ayat 17 Tafseer in Hindi
﴿۞ وَلَقَدْ فَتَنَّا قَبْلَهُمْ قَوْمَ فِرْعَوْنَ وَجَاءَهُمْ رَسُولٌ كَرِيمٌ﴾
[ الدخان: 17]
और उनसे पहले हमने क़ौमे फिरऔन की आज़माइश की और उनके पास एक आली क़दर पैग़म्बर (मूसा) आए
Surah Ad-Dukhaan Hindi
Surah Ad Dukhaan Verse 17 translate in arabic
Surah Ad Dukhaan Ayat 17 meaning in Hindi
उनसे पहले हम फ़िरऔन की क़ौम के लोगों को परीक्षा में डाल चुके हैं, जबकि उनके पास एक अत्यन्त सज्जन रसूल आया
Quran Urdu translation
اور ان سے پہلے ہم نے قوم فرعون کی آزمائش کی اور ان کے پاس ایک عالی قدر پیغمبر آئے
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(44:17) Indeed before that We subjected the Pharaonites to the same test. A noble Messenger *14 came to them
And We had already tried before them the people of Pharaoh, and meaning
*14) The words rasul-un karim in the original imply a man who is characterised with most noble traits of character and highly praiseworthy qualities.
phonetic Transliteration
Walaqad fatanna qablahum qawma firAAawna wajaahum rasoolun kareemun
English - Sahih International
And We had already tried before them the people of Pharaoh, and there came to them a noble messenger,
Quran Bangla tarjuma
তাদের পূর্বে আমি ফেরাউনের সম্প্রদায়কে পরীক্ষা করেছি এবং তাদের কাছে আগমন করেছেন একজন সম্মানিত রসূল,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Hindi
- हालॉकि तुम पर निगेहबान मुक़र्रर हैं
- ताकि तुम कामयाब हो और जो हक़ जिहाद करने का है खुदा की राह में
- बेशक जो लोग ईमान लाए उसके बाद फ़िर काफ़िर हो गए फिर ईमान लाए और
- और उसको (अच्छी बुरी) दोनों राहें भी दिखा दीं
- या ख़ुदा के सिवा इनका कोई (दूसरा) माबूद है जिन चीज़ों को ये लोग (ख़ुदा
- और हमने उनकी सल्तनत को मज़बूत कर दिया और हमने उनको हिकमत और बहस के
- (इसी असना में) उन दोनों में से एक लड़की ने कहा ऐ अब्बा इन को
- वह लोग कुनबे वाले (पोते वग़ैराह) कहने लगे आप यक़ीनन अपने पुराने ख़याल (मोहब्बत) में
- और (ऐ रसूल) तुम कह दो परवरदिगार तू (मेरी उम्मत को) बख्श दे और तरस
- (ऐ रसूल) क्या तुमने उन लोगों की (हालत) पर नज़र नहीं की जो ये ख्याली
Quran surahs in Hindi :
Download surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers