Sura Ad Dukhaan Verso 17 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿۞ وَلَقَدْ فَتَنَّا قَبْلَهُمْ قَوْمَ فِرْعَوْنَ وَجَاءَهُمْ رَسُولٌ كَرِيمٌ﴾
[ الدخان: 17]
Ya antes de vosotros habíamos puesto a prueba a la gente de Firaún, a la que le llegó un noble mensajero:
Sura Ad-Dukhaan in SpanishSpanish Translation - Garcia
Antes de ellos probé al pueblo del Faraón, cuando se les presentó un Mensajero noble,
Noor International Center
17. Y, ciertamente, pusimos a prueba, con anterioridad, al pueblo del Faraón, y se presentó ante ellos un noble mensajero (Moisés).
English - Sahih International
And We had already tried before them the people of Pharaoh, and there came to them a noble messenger,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Querrán salir del Fuego, pero no saldrán. Tendrán un castigo permanente.
- No flaqueéis en perseguir a esa gente. Si os resulta doloroso, también lo es para
- Y los Ad, cuando mandamos contra ellos el viento aciago.
- No procede que el sol alcance a la luna, ni que la noche se adelante
- Aquéllos que no esperan encontrarse con Nosotros y se satisfacen con la vida de aquí,
- Y una quinta pidiendo que la ira de Allah caiga sobre ella si él dice
- Si él lo hubiera inventado y Nos hubiera atribuido parte de lo que dice
- Señor! Dales a ellos el doble de castigo y maldícelos con una gran maldición.
- Hay algunos de la gente del Libro que quisieran extraviaros, pero sólo se extravían a
- Es igual el que de vosotros habla en secreto o el que lo hace en
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers