Sura Ad Dukhaan Verso 17 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿۞ وَلَقَدْ فَتَنَّا قَبْلَهُمْ قَوْمَ فِرْعَوْنَ وَجَاءَهُمْ رَسُولٌ كَرِيمٌ﴾
[ الدخان: 17]
Ya antes de vosotros habíamos puesto a prueba a la gente de Firaún, a la que le llegó un noble mensajero:
Sura Ad-Dukhaan in SpanishSpanish Translation - Garcia
Antes de ellos probé al pueblo del Faraón, cuando se les presentó un Mensajero noble,
Noor International Center
17. Y, ciertamente, pusimos a prueba, con anterioridad, al pueblo del Faraón, y se presentó ante ellos un noble mensajero (Moisés).
English - Sahih International
And We had already tried before them the people of Pharaoh, and there came to them a noble messenger,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Se ha inventado una mentira sobre Allah o es acaso un poseso? Pero no, los
- Vuestro Señor os conoce y si quiere tendrá misericordia de vosotros y si quiere os
- Y si os apartáis después de haber recibido las pruebas evidentes, sabed que Allah es
- Quien interceda por otro para bien tendrá lo que le corresponda de ello y quien
- Les promete y les hace tener falsas esperanzas, pero todo lo que el Shaytán les
- Dijimos: Fuego, sé frío e inofensivo para Ibrahim.
- Os juran por Allah para complaceros, pero Allah y Su mensajero son más dignos de
- Esos que siguen al Mensajero, el Profeta iletrado, al que encuentran descrito en la Torá
- Y su compañero, contestándole, dijo: Eres ingrato con Aquel que te creó de la tierra,
- La recompensa de éstos será que la maldición de Allah, la de los ángeles y
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers