Surah Ad Dukhaan Aya 17 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿۞ وَلَقَدْ فَتَنَّا قَبْلَهُمْ قَوْمَ فِرْعَوْنَ وَجَاءَهُمْ رَسُولٌ كَرِيمٌ﴾
[ الدخان: 17]
At katotohanang Aming sinubukan nang una pa sa kanila ang mga tao ni Paraon nang dumatal sa kanila ang isang matimtimang Tagapagbalita (Moises)
Surah Ad-Dukhaan in Filipinotraditional Filipino
Talaga ngang sumubok Kami bago nila sa mga tao ni Paraon, at may dumating sa kanila na isang sugong marangal
English - Sahih International
And We had already tried before them the people of Pharaoh, and there came to them a noble messenger,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At dito ay ipinag-utos: “o kalupaan! Lagumin mo ang iyong
- At hindi ninyo ninais na ikubli ang inyong sarili, baka
- Sila nga ang Kafarah (mga nagtatakwil kay Allah at sa
- Kay Paraon at sa kanyang mga pinuno, datapuwa’t sinunod nila
- (At gayundin naman), ang tribo ni Thamud ay nagpabulaan din
- Hindi baga Aming binuksan ang iyong dibdib para sa iyo
- Luwalhatiin Siya na naglagay sa kalangitan ng malalaking tala (bituin),
- o mayroon ba silang kahati sa kapamahalaan o kapangyarihan? Pagmasdan,
- At ano ang nangyayari sa inyo at kayo ay hindi
- Ito ay wala ng iba kung hindi mga pangalan lamang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers