Surah Ad Dukhaan Aya 17 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿۞ وَلَقَدْ فَتَنَّا قَبْلَهُمْ قَوْمَ فِرْعَوْنَ وَجَاءَهُمْ رَسُولٌ كَرِيمٌ﴾
[ الدخان: 17]
At katotohanang Aming sinubukan nang una pa sa kanila ang mga tao ni Paraon nang dumatal sa kanila ang isang matimtimang Tagapagbalita (Moises)
Surah Ad-Dukhaan in Filipinotraditional Filipino
Talaga ngang sumubok Kami bago nila sa mga tao ni Paraon, at may dumating sa kanila na isang sugong marangal
English - Sahih International
And We had already tried before them the people of Pharaoh, and there came to them a noble messenger,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At sa kanila na nagpalungi sa kanilang sarili ay ipagsasaysay:
- Siya ang lumikha sa araw bilang isang kumikislap na bagayatsabuwanbilangisangliwanagat
- Ito ang pangako sa inyo (na Muttaqun, mga matutuwid at
- Datapuwa’t kung sila (mga pagano, mapagsamba sa diyus-diyosan, Hudyo, Kristiyano,
- At sila ay mayroon (pang ibang) kapakinabangan sa kanila (maliban
- Malayo, lubhang malayo ang sa inyo ay ipinangako.”
- Na kung ito (Impiyerno) ay nakakamasid sa kanila sa kalayuan,
- Sila na nasa ilalim ng lambong ng kawalang pakikinig at
- Aming Panginoon! Katotohanang narinig namin ang panawagan niya (Muhammad) na
- At ang lahat ng mga bagay, maliit man at malaki
Quran surahs in Filipino :
Download surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب