Surah Anam Ayat 13 Tafseer in Hindi
﴿۞ وَلَهُ مَا سَكَنَ فِي اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ ۚ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ﴾
[ الأنعام: 13]
हालॉकि (ये नहीं समझते कि) जो कुछ रात को और दिन को (रुए ज़मीन पर) रहता (सहता) है (सब) ख़ास उसी का है और वही (सब की) सुनता (और सब कुछ) जानता है
Surah Al-Anam Hindi15. अर्थात उसी के अधिकार में तथा उसी के अधीन है।
Surah Anam Verse 13 translate in arabic
وله ما سكن في الليل والنهار وهو السميع العليم
سورة: الأنعام - آية: ( 13 ) - جزء: ( 7 ) - صفحة: ( 129 )Surah Anam Ayat 13 meaning in Hindi
हाँ, उसी का है जो भी रात में ठहरता है और दिन में (गतिशील होता है), और वह सब कुछ सुनता, जानता है
Quran Urdu translation
اور جو مخلوق رات اور دن میں بستی ہے سب اسی کی ہے اور وہ سنتا جانتا ہے
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(6:13) And to Him belongs all that dwells in the night and the day. He is All-Hearing, All-Knowing.
And to Him belongs that which reposes by night and by day, meaning
phonetic Transliteration
Walahu ma sakana fee allayli waalnnahari wahuwa alssameeAAu alAAaleemu
English - Sahih International
And to Him belongs that which reposes by night and by day, and He is the Hearing, the Knowing.
Quran Bangla tarjuma
যা কিছু রাত ও দিনে স্থিতি লাভ করে, তাঁরই। তিনিই শ্রোতা, মহাজ্ঞানী।
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Hindi
- इन्सान को तो जब कोई बुराई छू गयी बस वह लगा हमसे दुआएँ माँगने, फिर
- और (दरिया को तुम्हारे ताबेए) इसलिए (कर दिया) कि तुम लोग उसके फज़ल (नफा तिजारत)
- और हमको तो यक़ीनन अपने परवरदिगार की तरफ लौट कर जाना है
- वह लोग कहेंगे
- इधर तो ये हो रहा था और (उधर) मूसा की माँ का दिल ऐसा बेचैन
- और ऐसे मर मिटे कि गोया उनमें कभी बसे ही न थे तो देखो क़ौमे
- ये दोनों (मोमिन व काफिर) दो फरीक़ हैं आपस में अपने परवरदिगार के बारे में
- जिन्होंने (दीन से) पीठ फेरी और मुँह मोड़ा और (माल जमा किया)
- अगर (जंगे ओहद में) तुमको ज़ख्म लगा है तो उसी तरह (बदर में) तुम्हारे फ़रीक़
- या उन लोगों ने अपने रसूल ही को नहीं पहचाना तो इस वजह से इन्कार
Quran surahs in Hindi :
Download surah Anam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Anam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers