Surah Takwir Ayat 19 Hindi translation

Surah Takwir Ayat 19 meaning in Hindi

निश्चय ही वह एक आदरणीय संदेशवाहक की लाई हुई वाणी है,

Quran Urdu translation

کہ بےشک یہ (قرآن) فرشتہٴ عالی مقام کی زبان کا پیغام ہے

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(81:19) Verily this is the word of a noble message-bearer; *14

[That] indeed, the Qur'an is a word [conveyed by] a noble messenger meaning

*14) "A noble messenger": the Angel who brought down Revelation, as becomes explicit from the following verses. "The word of a noble messenger" dces not mean that the Qur'an is the word of the Angel himself, but, as the context shows, of Him Who appointed him a messenger. In Al-Haaqqah: 40, likewise, the Qur'an has been called the word of Muhammad (upon whom be Allah's peace and blessings), and there too it dces not mean that it is the Holy Prophet's own composition, but describing it as "the word of an honorable messenger", it has been made clear that the Holy Prophet is presenting it in his capacity as the Messenger of God and not as Muhammad bin `Abdullah. At both places, the Word has been attributed to the Angel and to Muhammad (upon whom be Allah's peace) on the ground that the message of AIIah was being delivered to Muhammad (upon whom be Allah's peace) by the Angel and to the people by Muhammad (upon whom be Allah's peace). (For further explanation, see E.N. 22 of Al-Haaqqah).