Surah Qasas Ayat 5 Tafseer in Hindi

  1. Arabic
  2. Hindi
  3. tafseer
  4. mp3
Quran in Hindi Quran Kareem With Hindi Translation फ़ारूक़ ख़ान & नदवी Suhel Farooq Khan and Saifur Rahman Nadwi & Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed & English - Sahih International: surah Qasas ayat 5 in arabic text.
  
   
Verse 5 from surah Al-Qasas

﴿وَنُرِيدُ أَن نَّمُنَّ عَلَى الَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا فِي الْأَرْضِ وَنَجْعَلَهُمْ أَئِمَّةً وَنَجْعَلَهُمُ الْوَارِثِينَ﴾
[ القصص: 5]

Ayat With Hindi Translation

और हम तो ये चाहते हैं कि जो लोग रुए ज़मीन में कमज़ोर कर दिए गए हैं उनपर एहसान करे और उन्हींको (लोगों का) पेशवा बनाएँ और उन्हीं को इस (सरज़मीन) का मालिक बनाएँ

Surah Al-Qasas Hindi

1. अर्थात मिस्र देश का राज्य उन्हीं को प्रदान कर दें।


listen to Verse 5 from Qasas


Surah Qasas Verse 5 translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

ونريد أن نمن على الذين استضعفوا في الأرض ونجعلهم أئمة ونجعلهم الوارثين

سورة: القصص - آية: ( 5 )  - جزء: ( 20 )  -  صفحة: ( 385 )

Surah Qasas Ayat 5 meaning in Hindi


और हम यह चाहते थे कि उन लोगों पर उपकार करें, जो धरती में कमज़ोर पड़े थे और उन्हें नायक बनाएँ और उन्हीं को वारिस बनाएँ

Quran Urdu translation

اور ہم چاہتے تھے کہ جو لوگ ملک میں کمزور کر دیئے گئے ہیں اُن پر احسان کریں اور اُن کو پیشوا بنائیں اور انہیں (ملک کا) وارث کریں

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(28:5) And it was Our will to show favour to those who had been oppressed in the land to make them leaders and to make them the heirs *6 ;

And We wanted to confer favor upon those who were oppressed in meaning

*6) That is, "Make them leaders and guides of the people in the world."
 

phonetic Transliteration


Wanureedu an namunna AAala allatheena istudAAifoo fee alardi wanajAAalahum aimmatan wanajAAalahumu alwaritheena

English - Sahih International


And We wanted to confer favor upon those who were oppressed in the land and make them leaders and make them inheritors

Quran Bangla tarjuma


দেশে যাদেরকে দূর্বল করা হয়েছিল, আমার ইচ্ছা হল তাদের প্রতি অনুগ্রহ করার, তাদেরকে নেতা করার এবং তাদেরকে দেশের উত্তরাধিকারী করার।

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Ayats from Quran in Hindi

  1. तो (अहले कश्ती ने) कुरआ डाला तो (उनका ही नाम निकला) यूनुस ने ज़क उठायी
  2. फिर उनका हिसाब हमारे ज़िम्मे है
  3. और हमने तो हर उम्मत में एक (न एक) रसूल इस बात के लिए ज़रुर
  4. और अगर तुम लोग इस कलाम से जो हमने अपने बन्दे (मोहम्मद) पर नाज़िल किया
  5. और तेरी तरफ हमें लौट कर जाना है ऐ हमारे पालने वाले तू हम लोगों
  6. (यहाँ तक) कि ये लोग उसकी भनक भी न सुनेंगे और ये लोग हमेशा अपनी
  7. उसने (जवाब में) कहा मुझे वह चीज़ दिखाई दी जो औरों को न सूझी (जिबरील
  8. और ख़ुदा ही ने आसमान से पानी बरसाया तो उसके ज़रिए ज़मीन को मुर्दा होने
  9. और तू देखता है कि जब यह लोग (इस कुरान) को सुनते हैं जो हमारे
  10. वह लोग कहने लगे ऐ सालेह इसके पहले तो तुमसे हमारी उम्मीदें वाबस्ता थी तो

Quran surahs in Hindi :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah Qasas with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Qasas mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qasas Complete with high quality
surah Qasas Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Qasas Bandar Balila
Bandar Balila surah Qasas Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Qasas Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Qasas Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Qasas Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Qasas Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi surah Qasas Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Qasas Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Qasas Fares Abbad
Fares Abbad surah Qasas Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Qasas Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Qasas Al Hosary
Al Hosary surah Qasas Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Qasas Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, May 10, 2024

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب