Surah Muminun Ayat 83 Tafseer in Hindi
﴿لَقَدْ وُعِدْنَا نَحْنُ وَآبَاؤُنَا هَٰذَا مِن قَبْلُ إِنْ هَٰذَا إِلَّا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ﴾
[ المؤمنون: 83]
इसका वायदा तो हमसे और हमसे पहले हमारे बाप दादाओं से भी (बार हा) किया जा चुका है ये तो बस सिर्फ अगले लोगों के ढकोसले हैं
Surah Al-Muminun Hindi
Surah Muminun Verse 83 translate in arabic
لقد وعدنا نحن وآباؤنا هذا من قبل إن هذا إلا أساطير الأولين
سورة: المؤمنون - آية: ( 83 ) - جزء: ( 18 ) - صفحة: ( 347 )Surah Muminun Ayat 83 meaning in Hindi
यह वादा तो हमसे और इससे पहले हमारे बाप-दादा से होता आ रहा है। कुछ नहीं, यह तो बस अगलों की कहानियाँ है।"
Quran Urdu translation
یہ وعدہ ہم سے اور ہم سے پہلے ہمارے باپ دادا سے بھی ہوتا چلا آیا ہے (اجی) یہ تو صرف اگلے لوگوں کی کہانیاں ہیں
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(23:83) We have heard many such threats and so did our forefathers before us. These are nothing but ancient tales". *77
We have been promised this, we and our forefathers, before; this is meaning
*77) Their denial of the Life-after-death implied the denial of the powers and wisdom of Allah as well.
phonetic Transliteration
Laqad wuAAidna nahnu waabaona hatha min qablu in hatha illa asateeru alawwaleena
English - Sahih International
We have been promised this, we and our forefathers, before; this is not but legends of the former peoples."
Quran Bangla tarjuma
অতীতে আমাদেরকে এবং আমাদের পিতৃপুরুষদেরকে এই ওয়াদাই দেয়া হয়েছে। এটা তো পূর্ববতীদের কল্প-কথা বৈ কিছুই নয়।
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Hindi
- और अगर ख़ुदा चाहता तो इन सबको एक ही गिरोह बना देता मगर वह तो
- और तुम लोग तीन किस्म हो जाओगे
- जो न ठन्डा और न ख़ुश आइन्द
- और तुम्हारा परवरदिगार जब तक उन गाँव के सदर मक़ाम पर अपना पैग़म्बर न भेज
- ख़ुदा की क़सम हम लोग तो यक़ीनन सरीही गुमराही में थे
- हूद ने जवाब दिया (कि बस समझ लो) कि तुम्हारे परवरदिगार की तरफ से तुम
- और अगर तुम लोग खुदा और उसके रसूल और आखेरत के घर की ख्वाहॉ हो
- वह उससे बचा लिया जाएगा
- और अगर उसको कोई तकलीफ पहुँच जाने के बाद हम उसको अपनी रहमत का मज़ा
- नुत्फे से उसे पैदा किया फिर उसका अन्दाज़ा मुक़र्रर किया
Quran surahs in Hindi :
Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers