Sura Al Balad Verso 12 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Al Balad Verso 12 in arabic text(The City - The Land ).
  
   
Verso 12 from Surah Al-Balad

﴿وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْعَقَبَةُ﴾
[ البلد: 12]

E o que te fará entender o que é vencer as vicissitudes?

Surah Al-Balad in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E o que te faz inteirar-te do que é o obstáculo?

Spanish - Noor International


12. ¿Y sabes en qué consiste dicha vía?

English - Sahih International


And what can make you know what is [breaking through] the difficult pass?

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 12 from Al Balad


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Então lhes será dito: Onde estão os que idolatráveis,
  2. (Xuaib) lhes disse: Meu Senhor sabe melhor do que ninguém tudo quanto fazeis.
  3. Àqueles que não crêem na outra vida aplica-se a pior similitude. A Deus, aplica-se a
  4. Foi Ele Quem vos destinou a terra por leito, traçou-vos caminhos por ela, e envia
  5. E se (o Mensageiro) tivesse inventado alguns ditos, em Nosso nome
  6. Obedecei, pois, a Deus e obedecei ao Mensageiro! Mas, se recusardes, sabei que ao Nosso
  7. Ele é Quem vos configura nas entranhas, como Lhe apraz. Não há mais divindades além
  8. Ó adeptos do Livro, foi-vos apresentado o Nosso Mensageiro, para preencher a lacuna (na série)
  9. E (recorda-te de) Noé quando, tempos atrás, nos implorou e o atendemos e o salvamos,
  10. Os néscios dizem: "Por que Deus não fala conosco, ou nos apresenta um sinal?" Assim

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Al Balad with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Al Balad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Balad Complete with high quality
Surah Al Balad Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Al Balad Bandar Balila
Bandar Balila Surah Al Balad Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Al Balad Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Al Balad Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Al Balad Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Al Balad Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Al Balad Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Al Balad Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Al Balad Fares Abbad
Fares Abbad Surah Al Balad Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Al Balad Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Al Balad Al Hosary
Al Hosary Surah Al Balad Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Al Balad Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, December 1, 2025

Please remember us in your sincere prayers