sourate 90 verset 12 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْعَقَبَةُ﴾
[ البلد: 12]
Et qui te dira ce qu'est la voie difficile? [Al-Balad: 12]
sourate Al-Balad en françaisArabe phonétique
Wa Ma `Adraka Ma Al-`Aqabahu
Interprétation du Coran sourate Al-Balad Verset 12
Ô Messager, quel est l’obstacle qu’il doit franchir pour entrer au Paradis?
Traduction en français
12. Et qui te fera jamais savoir ce qu’est la voie pentue ?
Traduction en français - Rachid Maach
12 Mais qui pourrait t’indiquer en quoi consiste cette voie si ardue ?
sourate 90 verset 12 English
And what can make you know what is [breaking through] the difficult pass?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Ceux qui ont mécru, comptent-ils donc pouvoir prendre, pour alliés, Mes serviteurs en dehors de
- Il m'a, en effet, égaré loin du rappel [le Coran], après qu'il me soit parvenu».
- Et les mères, qui veulent donner un allaitement complet, allaiteront leurs bébés deux ans complets.
- Ceux-là sont sur le bon chemin de leur Seigneur, et ce sont eux qui réussissent
- Et on soufflera dans la Trompe, et voilà que ceux qui seront dans les cieux
- Ils ont plutôt tenu les mêmes propos que les anciens.
- Ne parcourent-ils pas la terre, pour voir ce qu'il est advenu de ceux qui ont
- Ceux à qui, avant lui [le Coran], Nous avons apporté le Livre, y croient.
- [soit une avance] que Nous Nous empressons de leur faire sur les biens [de la
- Ne voient-ils pas qu'Allah qui a créé les cieux et la terre, et qui n'a
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Balad avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Balad mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Balad Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères