sourate 90 verset 12 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Balad verset 12 (Al-Balad - البلد).
  
   
Verset 12 la sourate Al-Balad

﴿وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْعَقَبَةُ﴾
[ البلد: 12]

(Muhammad Hamid Allah)

Et qui te dira ce qu'est la voie difficile? [Al-Balad: 12]

sourate Al-Balad en français

Arabe phonétique

Wa Ma `Adraka Ma Al-`Aqabahu


Interprétation du Coran sourate Al-Balad Verset 12

Ô Messager, quel est l’obstacle qu’il doit franchir pour entrer au Paradis?

Traduction en français

12. Et qui te fera jamais savoir ce qu’est la voie pentue ?

Traduction en français - Rachid Maach


12 Mais qui pourrait t’indiquer en quoi consiste cette voie si ardue ?

sourate 90 verset 12 English


And what can make you know what is [breaking through] the difficult pass?

page 594 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 12 sourates Al-Balad


وما أدراك ما العقبة

سورة: البلد - آية: ( 12 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 594 )

Versets du Coran en français

  1. «Vraiment, dit [Pharaon], votre messager qui vous a été envoyé, est un fou».
  2. et pousserons les criminels à l'Enfer comme (un troupeau) à l'abreuvoir,
  3. et à qui J'ai donné des biens étendus,
  4. Il y eut un groupe de Mes serviteurs qui dirent: «Seigneur, nous croyons; pardonne-nous donc
  5. Nous t'avons fait descendre le Livre, pour les hommes, en toute vérité. Quiconque se guide
  6. Or, vint une caravane. Ils envoyèrent leur chercheur d'eau, qui fit descendre son seau. Il
  7. Nous allons jeter l'effroi dans les cœurs des mécréants. Car ils ont associé à Allah
  8. Il dit: «C'est Allah seul qui vous l'apportera - s'Il veut - et vous ne
  9. Ceux qui seront traînés [ensemble] sur leurs visages vers l'Enfer, ceux-là seront dans la pire
  10. Et c'est Lui qui, du ciel, a fait descendre l'eau. Puis par elle, Nous fîmes

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Balad avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Balad mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Balad Complet en haute qualité
sourate Al-Balad Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Balad Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Balad Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Balad Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Balad Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Balad Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Balad Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Balad Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Balad Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Balad Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Balad Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Balad Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Balad Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Balad Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Balad Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, November 10, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères