sourate 90 verset 12 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْعَقَبَةُ﴾
[ البلد: 12]
Et qui te dira ce qu'est la voie difficile? [Al-Balad: 12]
sourate Al-Balad en françaisArabe phonétique
Wa Ma `Adraka Ma Al-`Aqabahu
Interprétation du Coran sourate Al-Balad Verset 12
Ô Messager, quel est l’obstacle qu’il doit franchir pour entrer au Paradis?
Traduction en français
12. Et qui te fera jamais savoir ce qu’est la voie pentue ?
Traduction en français - Rachid Maach
12 Mais qui pourrait t’indiquer en quoi consiste cette voie si ardue ?
sourate 90 verset 12 English
And what can make you know what is [breaking through] the difficult pass?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Si tu leur demandes: «Qui a créé les cieux et la terre, et assujetti le
- Prendrais-je en dehors de Lui des divinités? Si le Tout Miséricordieux me veut du mal,
- O Prophète! Pourquoi, en recherchant l'agrément de tes femmes, t'interdis-tu ce qu'Allah t'a rendu licite?
- Il en est parmi les gens qui adorent Allah marginalement. S'il leur arrive un bien,
- Et les notables du peuple de Pharaon dirent: «Laisseras-tu Moïse et son peuple commettre du
- Allah, c'est Lui qui vous a créés faibles; puis après la faiblesse, Il vous donne
- - «Seigneur, dit Zacharie, donne-moi un signe.» - «Ton signe, dit Allah, c'est que pendant
- Tout palmier que vous avez coupé ou que vous avez laissé debout sur ses racines,
- Comment pouvez-vous renier Allah alors qu'Il vous a donné la vie, quand vous en étiez
- N'ont-il pas parcouru la terre pour voir ce qu'il est advenu de leurs prédécesseurs? Allah
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Balad avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Balad mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Balad Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Donnez-nous une invitation valide