Surah Al Balad Aya 12 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْعَقَبَةُ﴾
[ البلد: 12]
At ano nga ba ang ipinapahiwatig ng matarik na daan (ng pag-akyat)
Surah Al-Balad in Filipinotraditional Filipino
Ano ang nagpabatid sa iyo kung ano ang balakid
English - Sahih International
And what can make you know what is [breaking through] the difficult pass?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kay Allah ang pag-aangkin ng kapamahalaan ng kalangitan at kalupaan.
- o ikaw ba (o Muhammad) ay humingi ng ganting biyaya
- At hindi rin siya nagsasabi (ng anuman) ng ayon (sa
- Ipagbadya (sa mga hindi sumasampalataya): “Kung kayo ay nag-aangkin ng
- Ilan na bang mga bayan (pamayanan) na mapaggawa ng kamalian
- At sila na nauna sa kanila ay nagpasinungaling (sa katotohanan),
- Ito ang Paraiso na Aming ipagkakaloob bilang isang pamana sa
- At sa bawat (Halamanan) ay may dalawang batis na sagana
- Sila ba kung gayon ay magnanais na ang Aming Kaparusahan
- Datapuwa’t kung sila (magulang) ay magsikhay upang ikaw ay magtambal
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Balad with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Balad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Balad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers