Sura Yunus Verso 97 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَوْ جَاءَتْهُمْ كُلُّ آيَةٍ حَتَّىٰ يَرَوُا الْعَذَابَ الْأَلِيمَ﴾
[ يونس: 97]
Ainda que lhes chegue qualquer sinal, até verem o doloroso castigo.
Surah Yunus in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Ainda que todos os sinais lhes cheguem, até virem o doloroso castigo.
Spanish - Noor International
97. aunque reciban todo tipo de pruebas, hasta que vean el castigo doloroso (que les espera, cuando de nada les sirva ya creer).
English - Sahih International
Even if every sign should come to them, until they see the painful punishment.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Logo vos concedemos a vitória sobre eles, e vos agraciamos com bens e filhos, e
- Quando estava na parte mais alta do horizonte.
- Quando o Profeta confidenciou um segredo a uma das suas esposas (Hafsa), ela o revelou
- E revelamos, no Alcorão, aquilo que é bálsamo e misericórdia para os fiéis; porém, isso
- Ó fiéis, se socorrerdes á Deus, Ele vos socorrerá e firmará os vosso passos.
- Olha com o que te comparam! Porém, assim se desviam, e nunca encontrarão senda alguma.
- (Ser-lhe-á dito): Que a paz esteja contigo, da parte dos que estão à direita!
- Que jamais, antes deles, foram tocadas por homem ou gênio,
- E, em verdade, algumas pessoas, dentre os humanos, invocaram a proteção de pessoas, dentre os
- Porém, os sábios lhes disseram: Ai de vós! A recompensa de Deus é preferível para
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Yunus with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yunus mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yunus Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers