Sura Shuara Verso 166 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَتَذَرُونَ مَا خَلَقَ لَكُمْ رَبُّكُم مِّنْ أَزْوَاجِكُم ۚ بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ عَادُونَ﴾
[ الشعراء: 166]
Deixando de lado o que vosso Senhor criou para vós, para serem vossas esposas? Em verdade, sois um povodepravado!
Surah Ash-Shuara in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E deixais vossas mulheres, que vosso Senhor criou para vós? Mas, sois um povo agressor.
Spanish - Noor International
166. »¿Y dejáis a quienes vuestro Señor ha creado como esposas para vosotros? Ciertamente, sois un pueblo transgresor».
English - Sahih International
And leave what your Lord has created for you as mates? But you are a people transgressing."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E sem dúvida que a outra vida será melhor, para ti, do que a presente.
- Pela misericórdia de Deus, foste gentil para com eles; porém, tivesses tu sido insociável ou
- Responderam: Não o abandonaremos e nem cessaremos de adorá-lo, até que Moisés volte a nós!
- Quem anelar a recompensa de outra vida tê-la-á aumentada; em troca, a quem preferir a
- Seguramente, a criação dos céus e da terra é mais importante do que a criação
- Mas, se tivessem sido firmes no (verdadeiro) caminho, tê-los-íamos agraciado com água abundante,
- Caf. Pelo Alcorão glorioso (que tu és o Mensageiro de Deus).
- Moisés lhes respondeu: Qual! Meu Senhor está comigo e me iluminará!
- Tal conhecimento dar-se-á na vida futura; porém, eles estão em dúvida a respeito disso, e,
- Ele vos propiciou fazerdes fogo de árvores secas, que vós usais como lenha.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



