Sura Shuara Verso 166 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَتَذَرُونَ مَا خَلَقَ لَكُمْ رَبُّكُم مِّنْ أَزْوَاجِكُم ۚ بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ عَادُونَ﴾
[ الشعراء: 166]
Deixando de lado o que vosso Senhor criou para vós, para serem vossas esposas? Em verdade, sois um povodepravado!
Surah Ash-Shuara in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E deixais vossas mulheres, que vosso Senhor criou para vós? Mas, sois um povo agressor.
Spanish - Noor International
166. »¿Y dejáis a quienes vuestro Señor ha creado como esposas para vosotros? Ciertamente, sois un pueblo transgresor».
English - Sahih International
And leave what your Lord has created for you as mates? But you are a people transgressing."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Porém, quando se deram conta do Nosso castigo, eis que tentaram fugir dele precipitadamente.
- Prostrai-vos, outrossim, perante Deus, e adorai-O.
- Quando estava na parte mais alta do horizonte.
- Assim foi; e concedemos tudo aquilo aos israelitas.
- Somente dizemos que algum dos nossos deuses te transtornou. Disse: Ponho Deus por testemunha, e
- E seu Senhor o atendeu e afastou dele as conspirações delas, porque Ele é o
- Não percorreram eles a terra, para que seus corações verificassem o ocorrido? Talvez possam, assim,
- Jamais concedemos a imortalidade a ser humano algum, anterior a ti. Porventura, se tu morresses,
- Nem jamais tivesse conhecido o meu cômputo;
- Não se reprovavam mutuamente pelo ilícito que cometiam. E que detestável é o que cometiam!
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers