Sura Ahzab Verso 34 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَاذْكُرْنَ مَا يُتْلَىٰ فِي بُيُوتِكُنَّ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ وَالْحِكْمَةِ ۚ إِنَّ اللَّهَ كَانَ لَطِيفًا خَبِيرًا﴾
[ الأحزاب: 34]
E lembrai-vos do que é recitado em vosso lar, dos versículos de Deus e da sabedoria, porque Deus é Onisciente, Sutilíssimo.
Surah Al-Ahzab in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E lembrai-vos do que se recita, em vossas casas, dos versículos de Allah e da Sabedoria. Por certo, Allah é Sutil, Conhecedor.
Spanish - Noor International
34. Y recordad las aleyas de Al-lah y la sabiduría (la tradición y dichos del Profeta) que se mencionan en vuestras casas. Ciertamente, Al-lah es Sutil y está bien informado de todas las cosas.
English - Sahih International
And remember what is recited in your houses of the verses of Allah and wisdom. Indeed, Allah is ever Subtle and Acquainted [with all things].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Somente são fiéis aqueles que crêem em Deus e em Seu Mensageiro e não duvidam,
- De nada vos valerão os vossos parentes ou os vossos filhos, no Dia da Ressurreição.
- É o Senhor dos céus e da terra, e de tudo quanto existe entre ambos.
- Haverá rostos humildes, nesse dia,
- Ó povo meu, que a hostilidade contra mim não vos induza ao pecado e vos
- Qual, não foi inteirado de tudo quanto contêm os livros de Moisés,
- Que lhe transmitiu o fortíssimo,
- Não tomes, junto com Deus (ó humano) outra divindade, porque serás vituperado, aviltado.
- Responderam-lhe: Temos um mau augúrio acerca de ti e de quem está contigo. Disse-lhe: Vosso
- Passeará entre lotos (com frutos) sobrepostos,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Ahzab with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ahzab mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ahzab Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers