Sura Ahzab Verso 34 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَاذْكُرْنَ مَا يُتْلَىٰ فِي بُيُوتِكُنَّ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ وَالْحِكْمَةِ ۚ إِنَّ اللَّهَ كَانَ لَطِيفًا خَبِيرًا﴾
[ الأحزاب: 34]
Y recordad los signos de Allah y la Sabiduría que se mencionan en vuestras casas; es verdad que Allah es Sutil y está perfectamente informado.
Sura Al-Ahzab in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Oh, esposas del Profeta] transmitan los versículos de Dios y la sabiduría que se mencionan en sus casas. Dios es Sutil, está informado de todas las cosas.
Noor International Center
34. Y recordad las aleyas de Al-lah y la sabiduría (la tradición y dichos del Profeta) que se mencionan en vuestras casas. Ciertamente, Al-lah es Sutil y está bien informado de todas las cosas.
English - Sahih International
And remember what is recited in your houses of the verses of Allah and wisdom. Indeed, Allah is ever Subtle and Acquainted [with all things].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Revelación que ha hecho descender el Poderoso, el Compasivo
- El día en que acometamos con máxima violencia, en verdad que nos vengaremos.
- Es verdad, Allah ordena la justicia, la excelencia y dar a los parientes próximos; y
- El Señor de los cielos, de la tierra y de lo que entre ambos hay,
- Las alabanzas a Allah que me ha concedido en la vejez a Ismail e Ishaq;
- Y les dimos signos que constituían una evidencia.
- Y al que Allah guía es el que está guiado y al que extravía... No
- Es cierto que hicimos descender la Torá, en la que hay guía y luz. Con
- Esos que creyeron y tuvieron temor de Él.
- Y si les retrasamos el castigo hasta un plazo determinado, seguro que dirán: Qué es
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Ahzab with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Ahzab mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ahzab Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers