Sura Ahzab Verso 34 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Ahzab Verso 34 in arabic text(Confederates - The Combined Forces).
  
   

﴿وَاذْكُرْنَ مَا يُتْلَىٰ فِي بُيُوتِكُنَّ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ وَالْحِكْمَةِ ۚ إِنَّ اللَّهَ كَانَ لَطِيفًا خَبِيرًا
[ الأحزاب: 34]

Y recordad los signos de Allah y la Sabiduría que se mencionan en vuestras casas; es verdad que Allah es Sutil y está perfectamente informado.

Sura Al-Ahzab in Spanish

Spanish Translation - Garcia


[Oh, esposas del Profeta] transmitan los versículos de Dios y la sabiduría que se mencionan en sus casas. Dios es Sutil, está informado de todas las cosas.


Noor International Center


34. Y recordad las aleyas de Al-lah y la sabiduría (la tradición y dichos del Profeta) que se mencionan en vuestras casas. Ciertamente, Al-lah es Sutil y está bien informado de todas las cosas.



English - Sahih International


And remember what is recited in your houses of the verses of Allah and wisdom. Indeed, Allah is ever Subtle and Acquainted [with all things].

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 34 from Ahzab


Ayats from Quran in Spanish

  1. Verás a los injustos aterrados a causa de lo que se ganaron; se les vendrá
  2. Así pues, gustad, porque olvidasteis que os íbais a encontrar con este día. Nosotros os
  3. Cada una de las cosas que hicieron está en las escrituras.
  4. Excepto los que se vuelvan atrás arrepentidos, rectifiquen, se aferren a Allah y dediquen sinceramente
  5. Y cuando dijeron: Oh Allah! Si esto es la verdad que viene de Ti, haz
  6. Es cierto que Allah ha maldecido a los incrédulos y les ha preparado un Fuego
  7. Vosotros que creéis! Que ni vuestras riquezas ni vuestros hijos os distraigan del recuerdo de
  8. No matéis a vuestros hijos por temor a la miseria, Nosotros los proveemos a ellos
  9. Dijo: Me entristece que os lo llevéis y temo que se lo coma el lobo
  10. Y al llegar les diga: Negasteis Mis signos sin tener conocimiento de ellos?, qué es

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Ahzab with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Ahzab mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ahzab Complete with high quality
Sura Ahzab Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Sura Ahzab Bandar Balila
Bandar Balila
Sura Ahzab Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Sura Ahzab Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Sura Ahzab Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Sura Ahzab Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Sura Ahzab Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Sura Ahzab Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Sura Ahzab Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Sura Ahzab Fares Abbad
Fares Abbad
Sura Ahzab Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Sura Ahzab Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Sura Ahzab Al Hosary
Al Hosary
Sura Ahzab Al-afasi
Mishari Al-afasi
Sura Ahzab Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, April 1, 2025

Please remember us in your sincere prayers