Sura TaHa Verso 42 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah TaHa Verso 42 in arabic text(Ta-Ha).
  
   
Verso 42 from Surah Ta-Ha

﴿اذْهَبْ أَنتَ وَأَخُوكَ بِآيَاتِي وَلَا تَنِيَا فِي ذِكْرِي﴾
[ طه: 42]

Vai com teu irmão, portando os Meus sinais, e não descures do Meu nome.

Surah Ta-Ha in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Vai, tu e teu irmão, com Meus sinais, e de nada descureis, em lembraça de Mim.

Spanish - Noor International


42. »Ve con tu hermano con Mis pruebas (y milagros) y no os canséis de mencionarme y glorificarme.

English - Sahih International


Go, you and your brother, with My signs and do not slacken in My remembrance.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 42 from TaHa


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Quando os incrédulos fomentaram o fanatismo - fanatismo da idolatria - em seus corações Deus
  2. E quando se apresentaram a ele (José) disseram: Ó excelência, a miséria caiu sobre nós
  3. E concedemos aos israelitas um agradável abrigo e os agraciamos com todo o bem. Mas
  4. Então, Nos disporemos a aquilatar as suas ações, e as reduziremos a moléculas de pó
  5. Somos Indulgentíssimo para com o fiel, arrependido, que pratica o bem e se encaminha.
  6. Ó Profeta, teme a Deus e não obedeças aos incrédulos, nem aos hipócritas. Fica sabendo
  7. Por certo que os pecadores permanecerão eternamente no castigo do inferno,
  8. O rei perguntou (às mulheres): Que foi que se passou quando tentastes seduzir José? Disseram:
  9. E, com enganos, seduziu-os. Mas quando colheram o fruto da árvore, manifestaram-se-lhes as vergonhas e
  10. E pretendem designar como femininos os anjos, os quais não passam de servos do Clemente!

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Surah TaHa Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah TaHa Bandar Balila
Bandar Balila Surah TaHa Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah TaHa Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah TaHa Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah TaHa Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah TaHa Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah TaHa Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah TaHa Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah TaHa Fares Abbad
Fares Abbad Surah TaHa Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah TaHa Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah TaHa Al Hosary
Al Hosary Surah TaHa Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah TaHa Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, November 17, 2025

Please remember us in your sincere prayers