Sure TaHa Vers 42 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿اذْهَبْ أَنتَ وَأَخُوكَ بِآيَاتِي وَلَا تَنِيَا فِي ذِكْرِي﴾
[ طه: 42]
Geh, du und dein Bruder, mit Meinen Zeichen, und laßt nicht nach in Meinem Gedenken.
Surah Ta-Ha in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gehe du und dein Bruder mitMeinen Ayat und laßt nicht mit Meinem Gedenken nach!
German - Adel Theodor Khoury
Geh du und dein Bruder mit meinen Zeichen, und seid nicht nachlässig in meinem Gedenken.
Page 314 German transliteration
English - Sahih International
Go, you and your brother, with My signs and do not slacken in My remembrance.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- in einem wohlverwahrten Buch,
- Er sagte: "Das sind meine Gäste, so stellt mich nicht bloß.
- Er ist es, Der euch den Blitz (als Grund) zur Angst und
- Er sagte: "Das ist ein gerader Weg, der (einzuhalten) Mir obliegt.
- Und so erweckten Wir sie auf, damit sie sich gegenseitig fragten. Einer
- Sag: O Leute der Schrift, warum haltet ihr die, die glauben, von
- und diese plötzlich über sie kommt, ohne daß sie merken,
- Also gewiß, mit der Erschwernis ist Erleichterung,
- So kehrten sie mit einer Gunst von Allah und einer Huld zurück,
- Und ihr liebt den Besitz, ja ihr liebt ihn voll und ganz.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers