Sura Shuara Verso 184 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Shuara Verso 184 in arabic text(The Poets).
  
   
Verso 184 from Surah Ash-Shuara

﴿وَاتَّقُوا الَّذِي خَلَقَكُمْ وَالْجِبِلَّةَ الْأَوَّلِينَ﴾
[ الشعراء: 184]

E temei Quem vos criou, assim como criou as primeiras gerações.

Surah Ash-Shuara in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E temeis a Quem vos criou, vós e as gerações antepassadas

Spanish - Noor International


184. »Y temed a Quien os creó a vosotros y a las generaciones que os precedieron».

English - Sahih International


And fear He who created you and the former creation."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 184 from Shuara


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Admoesta-os com o dia iminente quando, angustiados, os corações lhes subirão às gargantas. Os iníquos
  2. Pelo qual Deus conduzirá aos caminhos da salvação aqueles que procurarem a Sua complacência e,
  3. Dize ainda: Meu Senhor só ordena a eqüidade, para que vos consagreis a Ele, em
  4. E quando os viam, diziam: Em verdade, estes estão extraviados!
  5. Em verdade, os fiéis, que praticam o bem, abrigar-se-ão nos jardins do prazer.
  6. A paz está comigo, desde o dia em que nasci; estará comigo no dia em
  7. Pelo contrário, surpreendê-los-á (o fogo) inopinadamente e os aniquilará. Não poderão desviá-lo, nem serão tolerados.
  8. Ó adeptos do Livro, por que disfarçais a verdade com a falsidade, e ocultais a
  9. Um Profeta tem mais domínio sobre os fiéis do que eles mesmos (sobre si), e
  10. Porém, a minha predicação não fez outro, coisa senão aumentar o afastamento deles (da verdade).

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Surah Shuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Shuara Bandar Balila
Bandar Balila Surah Shuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Shuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Shuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Shuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Shuara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Shuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Shuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Shuara Fares Abbad
Fares Abbad Surah Shuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Shuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Shuara Al Hosary
Al Hosary Surah Shuara Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Shuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, September 14, 2025

Please remember us in your sincere prayers