Sura TaHa Verso 52 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah TaHa Verso 52 in arabic text(Ta-Ha).
  
   
Verso 52 from Surah Ta-Ha

﴿قَالَ عِلْمُهَا عِندَ رَبِّي فِي كِتَابٍ ۖ لَّا يَضِلُّ رَبِّي وَلَا يَنسَى﴾
[ طه: 52]

Respondeu-lhes: Tal conhecimento está em poder do meu Senhor, registrado no Livro. Meu Senhor jamais Se equivoca, nem Se esquece de coisa alguma.

Surah Ta-Ha in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Moisés disse: Sua ciência está junto de meu Senhor, em um Livro. Meu Senhor não se descaminha e nada esquece.

Spanish - Noor International


52. (Moisés) respondió: «Solo mi Señor sabe todo lo referente a ellos y lo tiene todo registrado en un Libro (la Tabla Protegida[576]). A mi Señor no se le escapa nada ni se olvida de nada».

[576] Ver la primera nota de la aleya 38 de la sura 6.

English - Sahih International


[Moses] said, "The knowledge thereof is with my Lord in a record. My Lord neither errs nor forgets."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 52 from TaHa


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Atribuem a Deus as vicissitudes, e as línguas mentem, ao dizerem que deles será todo
  2. Tal homem poderá, acaso, ser equiparado àquele que se consagra (ao seu Senhor) durante as
  3. E não creiais que Deus está desatento a tudo quanto cometem os iníquos. Ele somente
  4. Dize (ainda): Adoro a Deus com a minha sincera devoção.
  5. De nada vos valerão os vossos parentes ou os vossos filhos, no Dia da Ressurreição.
  6. Ó fiéis, em verdade, muitos rabinos e monges fraudam os bens dos demais e os
  7. E em verdade, teu Senhor é o Poderoso, o Misericordiosíssimo.
  8. Os incrédulos dizem: Por que não lhe foi revelado um sinal de seu Senhor? Responde-lhes:
  9. Ó Senhor nosso, faze surgir, dentre eles, um Mensageiro, que lhes transmita as Tuas leis
  10. Que vos espreitam e dizem, quando Deus vos concede uma vitória: Acaso não estávamos convosco?

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Surah TaHa Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah TaHa Bandar Balila
Bandar Balila Surah TaHa Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah TaHa Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah TaHa Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah TaHa Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah TaHa Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah TaHa Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah TaHa Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah TaHa Fares Abbad
Fares Abbad Surah TaHa Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah TaHa Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah TaHa Al Hosary
Al Hosary Surah TaHa Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah TaHa Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, August 10, 2026

Please remember us in your sincere prayers