Sura Al Fath Verso 14 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ يَغْفِرُ لِمَن يَشَاءُ وَيُعَذِّبُ مَن يَشَاءُ ۚ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا﴾
[ الفتح: 14]
Y a Allah Le pertenece la soberanía de los cielos y de la tierra, perdona a quien quiere y castiga a quien quiere.Allah es Perdonador, Compasivo.
Sura Al-Fath in SpanishSpanish Translation - Garcia
A Dios pertenece el reino de los cielos y de la Tierra, perdona a quien Él quiere y castiga a quien Él quiere. Dios es Absolvedor, Misericordioso.
Noor International Center
14. Y a Al-lah pertenece el dominio de los cielos y de la tierra. Perdona a quien quiere y castiga a quien quiere; y Al-lah es Indulgente y Misericordioso.
English - Sahih International
And to Allah belongs the dominion of the heavens and the earth. He forgives whom He wills and punishes whom He wills. And ever is Allah Forgiving and Merciful.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- No hay nada que reprochar al ciego, ni al cojo ni al enfermo.Quien obedezca a
- Contestaron: Que el castigo de aquel en cuyas alforjas se encuentre sea su propia persona.
- Y anúnciales que el agua habrá de ser compartida y que cada uno tendrá su
- Ese es el que desprecia al huérfano.
- Y antes, la gente de Nuh.Era una gente que se había desviado.
- No hay ninguna falta sobre el Profeta en lo que Allah ha hecho preceptivo para
- El tinte de Allah. Y quién es mejor que Allah tiñendo? Es a Él a
- Y dirán: Ay de nosotros! Este es el día de la Rendición de Cuentas.
- Esos que creen en el No-Visto, establecen el salat y de la provisión que les
- Enviamos a Nuh a su gente: "Es verdad que yo soy para vosotros un claro
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Fath with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Fath mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Fath Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers