Sura Al Fath Verso 13 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَن لَّمْ يُؤْمِن بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ فَإِنَّا أَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ سَعِيرًا﴾
[ الفتح: 13]
Y quien no ha creído en Allah y en Su mensajero... Hemos preparado para los incrédulos un fuego abrasador.
Sura Al-Fath in SpanishSpanish Translation - Garcia
Quien no crea en Dios y en Su Mensajero sepa que el castigo del Infierno está reservado para los incrédulos.
Noor International Center
13. Y quien no crea en Al-lah ni en Su Mensajero (que sepa que) hemos preparado para quienes rechacen la verdad un fuego abrasador.
English - Sahih International
And whoever has not believed in Allah and His Messenger - then indeed, We have prepared for the disbelievers a Blaze.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Verdaderamente aquéllos de entre los que creen que aman que se propague la indecencia, tendrán
- Sólo son una tropa más, entre los coligados, que pronto será derrotada.
- Di: No sé si lo que se os promete está cerca o si mi Señor
- El día en que os reúna con motivo del Día de la Reunión, ése será
- Y si os matan en el camino de Allah o morís... El perdón de Allah
- Pero lo negaron y la desjarretaron.Y su Señor los aniquiló por su atrocidad, arrasándolos.
- Dando la espalda con soberbia para extraviarse del camino de Allah. Tendrán deshonra en esta
- Ya sabrán el día de mañana quién era el embustero con pretensiones.
- Y se dejaron llevar tras sus huellas.
- Realmente es un Recuerdo.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Fath with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Fath mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Fath Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers