Sura Inshiqaq Verso 3 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا الْأَرْضُ مُدَّتْ﴾
[ الانشقاق: 3]
Y cuando la tierra se dilate
Sura Al-Inshiqaq in SpanishSpanish Translation - Garcia
Cuando la tierra sea aplanada,
Noor International Center
3. cuando la tierra se nivele y se expanda (por completo)
English - Sahih International
And when the earth has been extended
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Suyo es cuanto hay en los cielos y en la tierra y es el Excelso,
- Y quién esta ciego aquí, lo estará también en la Última Vida y más extraviado
- Y ciertamente que en Yusuf y sus hermanos hay signos para los que preguntan.
- Y transportan vuestros fardos hasta tierras a las que no podríais llegar sino a costa
- Es que no ven cuantas generaciones, que ya no volverán, hemos destruido antes de ellos?
- Y cuando les llegó Nuestra violencia, su única súplica fue decir: Realmente fuimos injustos!
- Creyeron, y los dejamos disfrutar por un tiempo.
- y depositan un Recuerdo
- O estáis a salvo acaso de que Quien está en el cielo no envíe una
- La maldición caerá sobre ti hasta el Día de la Rendición de cuentas.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



