Sura Inshiqaq Verso 3 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Inshiqaq Verso 3 in arabic text(The Rending Asunde).
  
   
Verso 3 from Sura Al-Inshiqaq

﴿وَإِذَا الْأَرْضُ مُدَّتْ﴾
[ الانشقاق: 3]

Y cuando la tierra se dilate

Sura Al-Inshiqaq in Spanish

Spanish Translation - Garcia


Cuando la tierra sea aplanada,

Noor International Center


3. cuando la tierra se nivele y se expanda (por completo)

English - Sahih International


And when the earth has been extended

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 3 from Inshiqaq


Ayats from Quran in Spanish

  1. Habéis recibido evidencias de vuestro Señor, así pues, quien quiera ver, lo hará en beneficio
  2. Vosotros que creéis! Es cierto que los asociadores son impuros; que no se acerquen a
  3. En la ciudad había nueve individuos que en vez de mejorar las cosas sembraban la
  4. Y dirán los que están en el Fuego a los encargados de Yahannam: Pedid a
  5. Y le subordinamos el viento que corría, bajo su mandato, dócilmente y a donde él
  6. Y cuando se presentaron ante Yusuf, éste llamó aparte a su hermano y le dijo:
  7. Yo soy Allah, no hay dios excepto Yo; adórame y establece la Oración para recordarme.
  8. Y se les dirá a los que fueron temerosos (de Allah): Qué hizo descender vuestro
  9. Hombres! Se os pone un ejemplo, prestadle atención: Los que invocáis fuera de Allah no
  10. Di: De quién es cuanto hay en los cielos y en la tierra?Di: De Allah.

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Sura Inshiqaq Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Inshiqaq Bandar Balila
Bandar Balila Sura Inshiqaq Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Inshiqaq Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Inshiqaq Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Inshiqaq Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Inshiqaq Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Inshiqaq Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Inshiqaq Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Inshiqaq Fares Abbad
Fares Abbad Sura Inshiqaq Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Inshiqaq Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Inshiqaq Al Hosary
Al Hosary Sura Inshiqaq Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Inshiqaq Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, March 3, 2026

Please remember us in your sincere prayers