Sura Tahrim Verso 2 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَدْ فَرَضَ اللَّهُ لَكُمْ تَحِلَّةَ أَيْمَانِكُمْ ۚ وَاللَّهُ مَوْلَاكُمْ ۖ وَهُوَ الْعَلِيمُ الْحَكِيمُ﴾
[ التحريم: 2]
Allah os ha prescrito cómo debéis compensar los juramentos.Allah es vuestro Dueño y Él es el Conocedor, el Sabio.
Sura At-Tahreem in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dios les ha prescrito cómo anular y expiar los juramentos [que no van a cumplir]. Dios es su Protector y Él todo lo sabe, es Sabio.
Noor International Center
2. Al-lah os ha prescrito cómo expiar los juramentos (que no vayáis a cumplir)[1055]. Al-lah es vuestro Protector y es el Omnisciente, el Sabio.
[1055] Ver la aleya 89 de la sura 5.
English - Sahih International
Allah has already ordained for you [Muslims] the dissolution of your oaths. And Allah is your protector, and He is the Knowing, the Wise.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y combatid en el camino de Allah a quienes os combatan a vosotros pero no
- Pero no, el que haya adquirido maldad y esté rodeado por sus faltas...Esos son los
- Tienen (diferentes) grados ante a Allah. Allah ve lo que hacen.
- Qué opinión os merecen al-Lata y al-Uzza,
- en la tierra más próxima. Pero ellos, a pesar de su derrota, vencerán.
- Ya enviamos mensajeros anteriores a ti a los que dimos esposas y descendencia y no
- Los que establecen el salat, dan el zakat y tienen certeza de la Última Vida.
- Y si vieras cuando estén en pie ante su Señor y les diga:Acaso no es
- Pero quien crea y actúe con rectitud tendrá la recompensa de lo más hermoso, y
- Pero el Shaytán les hizo caer a causa de él, sacándolos de donde estaban. Dijimos:
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Tahrim with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Tahrim mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tahrim Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



