Sura Tawbah Verso 78 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿أَلَمْ يَعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ سِرَّهُمْ وَنَجْوَاهُمْ وَأَنَّ اللَّهَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ﴾
[ التوبة: 78]
Es que no sabían que Allah conocía sus secretos y confidencias y que Allah es Quien conoce perfectamente las cosas que no se ven?
Sura At-Tawbah in SpanishSpanish Translation - Garcia
¿Acaso no saben que Dios conoce sus intenciones y sus conspiraciones? Dios conoce bien lo oculto.
Noor International Center
78. ¿Acaso no saben que Al-lah conoce sus secretos y sus conversaciones confidenciales, y que Al-lah posee el conocimiento absoluto de todas las cosas?
English - Sahih International
Did they not know that Allah knows their secrets and their private conversations and that Allah is the Knower of the unseen?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dirá: Entrad en el Fuego en compañía de las comunidades de hombres y genios que
- Y Él es Quien os ha repartido por la tierra y hacia Él iréis a
- Alif, Lam, Mim, Sad.
- Y no sabemos si se quiere mal para quien hay en la tierra o si
- Los ángeles estarán en sus confines y ocho de ellos, llevarán ese día el trono
- Y cubrimos sus corazones para que no comprendan y ponemos sordera en sus oídos. Y
- Enviamos contra ellos un solo grito y quedaron como el ramaje pisoteado por el ganado
- Y no te hemos enviado sino como misericordia para todos los mundos.
- Vosotros que creéis! Si ayudáis a Allah, Él os ayudará a vosotros y dará firmeza
- Pero lo que sí es cierto es que tendrán que cargar con sus faltas y
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Tawbah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Tawbah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tawbah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers