Sura Tawbah Verso 78 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿أَلَمْ يَعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ سِرَّهُمْ وَنَجْوَاهُمْ وَأَنَّ اللَّهَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ﴾
[ التوبة: 78]
Es que no sabían que Allah conocía sus secretos y confidencias y que Allah es Quien conoce perfectamente las cosas que no se ven?
Sura At-Tawbah in SpanishSpanish Translation - Garcia
¿Acaso no saben que Dios conoce sus intenciones y sus conspiraciones? Dios conoce bien lo oculto.
Noor International Center
78. ¿Acaso no saben que Al-lah conoce sus secretos y sus conversaciones confidenciales, y que Al-lah posee el conocimiento absoluto de todas las cosas?
English - Sahih International
Did they not know that Allah knows their secrets and their private conversations and that Allah is the Knower of the unseen?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- No tendrán más excusa que decir: Por Allah, nuestro Señor, que no éramos asociadores.
- Dirá: Fue poco lo que estuvisteis, si hubierais sabido.
- Y dirán: Es que se nos va a dar un tiempo de espera?
- Muchos de la Gente del Libro desearían que renegarais después de haber creído y una
- El día en que el espíritu y los ángeles se pongan en filas, no hablarán
- que sale de entre la espina dorsal y las costillas.
- No os pido ningún pago a cambio; mi recompensa sólo incumbe al Señor de los
- Tupidos.
- Acaso quien estaba muerto y lo devolvimos a la vida dándole una luz con la
- en un camino recto.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Tawbah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Tawbah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tawbah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers