Nuun. Naapa kwa kalamu na yale wayaandikayo, (68:1)

﴿ن ۚ وَالْقَلَمِ وَمَا يَسْطُرُونَ﴾
[ القلم: 1]

Nuun. Naapa kwa kalamu na yale wayaandikayo,

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International

Nun. By the pen and what they inscribe,

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili

Nuun. Naapa kwa kalamu na yale wayaandikayo!

Nuun, ndio harufi ya N, iliyo anzia Sura hii ni kama kupinzana na hao wanao kadhibisha, na ili kuwazindua wenye kusadiki. Naapa kwa kalamu wanayo andikia Malaika na wenginewe, na hayo mambo ya kheri na manufaa wanayo yaandika,