Surah Qalam Aya 1 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿ن ۚ وَالْقَلَمِ وَمَا يَسْطُرُونَ﴾
[ القلم: 1]
Nun (titik Na). Sa pamamagitan ng Panulat at sa isinulat (ng mga anghel) sa (Talaan ng mga tao)
Surah Al-Qalam in Filipinotraditional Filipino
Nūn. Sumpa man sa panulat at sa itinititik nila
English - Sahih International
Nun. By the pen and what they inscribe,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At sa lipon nila ay may mga tao na nananakit
- Sila ay nagtrabaho sa kanya kung ano ang kanyang ninais
- Kaya’t kung kayo ay naging bihasa na, ng higit sa
- At sa pamamagitan ng Kalupaan at Siya na naglatag dito
- At sa pamayanan ng Madyan (Midian) ay isinugo Namin ang
- “Katotohanang si Allah, Siya ang aking Panginoon at inyong Panginoon;
- Sa pamamagitan ng alapaap (langit) na may maraming Landas
- At katotohanang si Iblis (Satanas) ang nagpatunay kung ano ang
- At sa ibinigay ninyong pabuya (interes) sa (ibang tao), upang
- Katotohanan, hindi baga si Allah ang nag-aangkin ng lahat ng
Quran surahs in Filipino :
Download surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers