Nûn. Par la plume et ce qu'ils écrivent! (68:1)

﴿ن ۚ وَالْقَلَمِ وَمَا يَسْطُرُونَ﴾
[ القلم: 1]

(Muhammad Hamid Allah)

Nûn. Par la plume et ce qu'ils écrivent! [Al-Qalam: 1]

sourate Al-Qalam en français

---

Arabe phonétique

Nun Wa Al-Qalami Wa Ma Yasturuna

Interprétation du Coran sourate Al-Qalam Verset 1

Nûn: Il a déjà été question de telles lettres séparées au début de Sourate Al-Baqarah. Allah prête serment par la plume et par ce que les gens écrivent avec leurs plumes.

---

Traduction en français

1. Nûn. Par le calame et ce qu’ils écrivent !

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

1 Noun. Par le calame et par ce qu’ils[1463] écrivent !

---

[1463] Les anges, qui consignent les décrets divins dans le Livre archétype ou les œuvres des créatures dans les registres, selon certains, ou bien les hommes, selon d’autres, qui écrivent les paroles d’Allah à l’aide de ce roseau utilisé par les Anciens pour écrire.

sourate 68 verset 1 English

Nun. By the pen and what they inscribe,

page 564 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu