Surah Inshiqaq aya 16 , Swahili translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Swahili QUR,ANI TUKUFU na tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili - Ali Muhsen Alberwany & English - Sahih International : Surah Inshiqaq aya 16 in arabic text(The Rending Asunde).
  
   
ayat 16 from Surah Al-Inshiqaq

﴿فَلَا أُقْسِمُ بِالشَّفَقِ﴾
[ الانشقاق: 16]

Basi ninaapa kwa wekundu wa jua linapo kuchwa,

Surah Al-Inshiqaq in Swahili

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International


So I swear by the twilight glow

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili


Basi ninaapa kwa wekundu wa jua linapo kuchwa,

Basi naapa kiapo cha mkazo kwa wekundu wa mbingu baada ya kuchwa jua!

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 16 from Inshiqaq


Ayats from Quran in Swahili

  1. Enyi Watu wa Kitabu! Bila ya shaka amekujilieni Mtume wetu akikubainishieni katika wakati usio kuwa
  2. Hakika wale wanao zikanusha Ishara zetu na wakazifanyia kiburi hawatafunguliwa milango ya mbingu, wala hawataingia
  3. Na sitaki kwao riziki, wala sitaki wanilishe.
  4. Au ni lipi hilo jeshi lenu la kukunusuruni badala ya Mwingi wa Rehema? Hakika makafiri
  5. Au wanae mungu asiye kuwa Mwenyezi Mungu? Subhanallah! Ametaksika Mwenyezi Mungu na hao wanao washirikisha
  6. Hiyo ndiyo karamu yao Siku ya Malipo.
  7. Na amefanya vikutumikieni vilivyomo mbinguni na vilivyomo katika ardhi, vyote vimetoka kwake. Hakika katika hayo
  8. Enyi Watu! Amekwisha kujieni Mtume huyu na haki itokayo kwa Mola wenu Mlezi. Basi aminini,
  9. Ikawa inakwenda kwa nadhari yetu, kuwa ni malipo kwa alivyo kuwa amekanushwa.
  10. Na ukatenda kitendo chako ulicho tenda, nawe ukawa miongoni mwa wasio na shukrani?

Quran Surah in Swahili :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Surah Inshiqaq Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Inshiqaq Bandar Balila
Bandar Balila Surah Inshiqaq Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Inshiqaq Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Inshiqaq Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Inshiqaq Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Inshiqaq Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Inshiqaq Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Inshiqaq Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Inshiqaq Fares Abbad
Fares Abbad Surah Inshiqaq Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Inshiqaq Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Inshiqaq Al Hosary
Al Hosary Surah Inshiqaq Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Inshiqaq Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, December 21, 2025

Please remember us in your sincere prayers